Farshad.B - (Amirali Tehrani) تــــــــقــــــــدیــــــــم مــــــــیــــــــکــــــــنــــــــد
- این بیش از یک نماد بود.
این در واقع خلق خودش بود.
واقعا درست است شما فقط می توانید کشف کنید
سیستم خورشیدی برای اولین بار یکبار.
وایجر این کار را کرد.
- چگونه می توان یک نفر خیلی خوش شانس؟
این یک رویا است و حقیقت دارد.
- 50 سال از حالا
ویجر پروژه علمی خواهد بود
از قرن بیستم
ماموریت.
ماموریت بزرگ
- ما به اندازه کافی تصور نمی کردیم
و چشمان ما را به جهان باز کرد
به دنیای واقعی
- این یک بی معرفت بود تجربه از طریق آن پرواز می کند
پنجره کوچکی از فضا و زمان.
کاملا شگفت انگیز بود که ما
توانستند این را خاموش کنند.
- آه بیا بریم
- ما مصنوعی ایجاد کردیم فضاپیمای هوشمند
که ما به فضا پرتاب کردیم
- این ممکن است در بلند مدت باشد
تنها شواهدی وجود دارد که تاکنون وجود داشته است.
هنگامی که شما در مورد چیزی می دانید
شما در حال کار بر روی
شما با احترام زیاد با آن برخورد میکنید.
- این چیزی است که شما فکر می کردید می دانید
و آن را فقط در اطراف چرخش
و در یک لحظه در یک جهان هستی
شما به طور کامل جهان دیگر بعدی است.
من مایل به یک ستاره هستم
برای پیگیری جایی که شما هستید
من آرزوی آرزو دارم
برای پیروی از آنچه به معنای است
و من برای همه رنگین کمان آرزو می کنم
که من میبینم
- وقتی که بود فقط اخیرا اعلام شده است
که Voyager One فضای میان ستاره ای بود
درست مانند انسان بود
تبدیل به یک گونه بین ستاره ای
مانند ضربه زدن به درب ابدیت بود.
- Voyager در طرف دیگر منظومه شمسی
و میلیاردها و میلیارد دلار است
از مایل از نزدیکترین دیگر شیء ساخته شده انسان.
اما داروین می دانست خواهد بود
- فقط در مورد فاصله فکر کنید
که وایجر رفته
و آن سالها سفر به آنجا رفت
و هنوز ادامه دارد
خیلی دور از من
- ویجر آن را ساخت.
هیچ کاری انجام نشده یک رویا می تواند انجام دهد
- در هر ثانیه به جای دیگری می رود
ما قبلا هرگز قبول نکرده ایم.
- این همه مسیر فرار است.
این نمی آید
فقط می خوام برم رفتن برای همیشه و همیشه
خارج از فضای خالی خالی
- Voyager طول می کشد کیک.
این ماموریت بی نظیر است.
چه کسی این را می داند؟ ما واقعا قادر خواهیم بود
برای انجام این کار در سال 1977؟
من مایل به یک ستاره هستم
- ما کمی می دانستیم،
زیرا شما نمی توانید از زمین دیدن کنید
با تلسکوپ
- این بزرگ بود
نه
بیایید ببینیم چه چیزی را می دانیم؟
ما می دانستیم که آنها همه غول های گاز هستند.
بیشتر از هیدروژن و هلیوم تشکیل شده است
و برخی از متان در سیارات بیرونی.
- ما آن را می دانستیم باد در مشتری بود،
ما در مورد بزرگ می دانستیم نقطه قرمز در مشتری
ما می دانستیم که تابش اشغال شده است
بنابراین میدانیم میدان مغناطیسی وجود دارد.
- ما برای مثال می دانستیم که مشتری
که چهار قمر وجود داشت.
ایو، اروپا، گانیمد، و کالیستو در حال حرکت است.
این چیزی است که گالیله متقاعد شده است که کوپرنیک درست بود
و خورشید است مرکز منظومه شمسی.
- ماهواره های سیاره های بیرونی،
ما می دانستیم که آنها آنجا بودند
ما می توانیم آنها را در مدار ببینیم
اما من فکر می کنم همه فکرمیکنند
فقط توپ های یخ را کوبید
نوعی از سرزمین های ماه
هیچ چیزی جز ضربه زدن به دهانه.
این دیدگاه چنان فراگیر بود که آنها
حتی فکر نکردید که زمین شناسان را اضافه کنید
به مأموریت Voyager.
- برای زحل ما در مورد حلقه ها می دانستیم
و ما در مورد ماهواره های اصلی می دانیم.
اما به سختی چیزی بیش از آن.
و این همه فازی بود.
هیچ کس تا به حال به آن نبوده است سیارات بیرونی از آن صحبت می کنند.
پیشگام گذشته مشتری و زحل بود
اما آنها دوربین اولیه داشتند.
این واقعا تصاویر بسیار زیادی را نشان نمی دهد.
و ابزار بسیار پیشرفته نبود.
- فضاپیمای پیونگ عمدتا "
"بگذار ببینیم، می توانیم چیزی را از طریق آن بفرستیم
"کمربند سیارک، آیا آن زنده ماندن؟"
چیزهای زیادی وجود داشت که اکنون به عنوان اعطاء می شود
ما هیچ چیز را نمی دانستیم
و همین طور درست بود برای اورانوس و نپتون.
آنها بسیار دور هستند.
- من بودم خیره شدن به این سیارات
از طریق برخی از بهترین تلسکوپ در زمین.
و در عین حال، همه چیزهایی که من می توانستم ببینم، حباب های فازی بود.
- اورانیوم یک سایه کوچک بود نقطه سبز در تلسکوپ
و نپتون بود نقطه ضخیم تر بنفش
و این همه
- ستاره شناسان کار کرده بودند خیلی سخت است بدانم
آرایش فیزیکی چیست؟
برخی از ویژگی های اساسی وجود دارد.
اما طبیعت واقعی آنها
از نظر آب و هوا، در شرایط توزیع
از جرم در داخل، چه آنها واقعا ساخته شده بودند
قمرها چطور بودند
ما هیچ کدام از این ها را نداشتیم.
فقط کمی نگاه کنید
- وجود دارد محدود به آنچه شما می توانید یاد بگیرند
فقط به دنبال یک تلسکوپ از زمین.
نظریه وجود دارد، اما ناشناخته است.
و ما ناشناخته ها را بررسی می کنیم.
- انسان ها دسته ای کنجکاو هستند
ما می خواهیم بدانیم در اطراف گوشه چه خبر است.
ما باید گذشته باشیم خم شدن بعدی در جاده.
بنابراین این نوعی درایو ذاتی است
من فکر می کنم که ما به عنوان گونه ای هستیم.
- من فکر می کنم این تمایل ذاتی به کشف کردن
مزیت تکاملی را برای ما به ارمغان می آورد.
ما به دنبال بهبود شرایط ما هستیم.
و من فکر می کنم که یک احساس وجود دارد
بقای ما به عنوان یک گونه
به یادگیری ما بستگی دارد
چگونه در سایر جهان زندگی کنیم.
- این بسیار انسان است چیزی برای سوال کردن
این یک چیز بسیار کودکانه است
از یک میلیون سوال بپرس
و برخی از ما هرگز رشد نمی کنند.
- یکی از چیزهای کلیدی که این مأموریت امکان پذیر است
کمک گرانشی بود
این زمانی است که شما پرواز می کنید مشتری، شما را به گوشه
و شما کمی از مشتری را می گیرید
سرعت مدار با شما.
مانند یک تیرکمان بچه گانه
بنابراین بهتر است اطمینان حاصل کنید زحل در جای مناسب است.
- ما خیلی خوش شانس بودیم
که ما هماهنگی داشتیم
- مشتری، زحل، اورانیوم و نپتون
همه می روند
- این رونق مشتری، رونق زحل است،
رونق اورانوس، رونق نپتون.
- سیارات تا به حال در کنار گذاشته شد
فقط راه درست برای اجازه یک فضاپیما برای انجام این کار.
- و این هماهنگ کردن فقط به ندرت اتفاق می افتد.
- فقط یک بار اتفاق می افتد هر بیش از 100 سال.
- 175 سال، چیزی شبیه به آن.
- هنگامی که هر 176 سال است.
- زمان قبلی آن اتفاق افتاده است
اکتشاف کشتی های دریایی چوبی بود.
- این نام خارجی بود سیاره گراند تور
و هزینه از مأموریت تخمین زده شد
بیش از یک میلیارد دلار است.
مدیر ناسا به رئیس جمهور رفت
و او گفت: "آخرین زمان سیارات
"مانند آن بود،
"رئیس جمهور جفرسون بود نشسته روی میز
"و او آن را منفجر کرد."
بنابراین، آقای نیکسون خندید و گفت: "درست است، فقط دو کار را انجام دهید."
بنابراین، تنها دو سیاره است.
و البته قیمت قیمت در نتیجه
به مراتب کمتر بود.
اما همه ما این را می دانستیم راه اندازی در سال 1977 بود
که بعد از آن خواهد بود نام دوم نیکسون است.
و البته معلوم شد
که مدتش خیلی زیاد شد زودتر از آنکه فکر کند.
- ویجر به عنوان یک پروژه آغاز شد
در جولای 1972
و ما 11 ابزار علمی داشتیم
11 تیم مختلف
و موفقیت مأموریت بود یک فضاپیمای گذشته از زحل.
- اما ما می دانستیم درست از دست رفتن
که ما رفتیم سعی کنید تا آنجا که ممکن است
برای گسترش مأموریت به به اورانوس و نپتون بروید.
- ما انتخاب کردیم مسیرهای انتخابی
یک هدف در زحل که به ما می دهد
کمک به اورانوس.
و بنابراین ما آن را طراحی کردیم از ابتدا.
ما می دانستیم که ما وایجر را تحویل می دهیم
با گزینه اگر فرصتی بود تا از آن استفاده کند.
- ما نمی خواهیم ساخت کنیم هر چیزی را به طراحی
که مانع شد ما از رفتن بیشتر.
بنابراین یک ماموریت در یک ماموریت بود.
- رکورد طلایی واقعا نوعی است
ضربان قلب خود کشتی.
دلیلش همین است وجود دارد، مطمئنا کاوش می کند
اما این نیروی خون است که رکورد.
- من تمام تبلیغات را به یاد می آورم فضاپیمای پیوندها 10 و 11
جایی که آنها نقاشی های خطی داشتند شکل مردانه و زنانه.
و بعضی از مردم به راحتی رفتند.
من نمی دانم اگر این را دیده اید
اما این بی گناه ترین است چیزی که می توانید تصور کنید
این موجب شد که بسیاری از تحریمها ایجاد شود.
خوب فکر کردم که عالی بود
- آیا کسی انتظار دارد؟ این رکورد را پیدا کنید؟
آیا وجود دارد وجود دارد؟
- خب هیچ کس نمی داند
یکی از بزرگ حل نشده است سؤال این است که آیا
ما تنها هستیم یا ما هستیم
- کارل ساگان احتمالا بهترین است
دانشمند مشهور اواخر قرن بیستم.
او یک دانشمند کارگر بود.
او در بسیاری نقش مهمی بازی کرد
از مأموریت های ناسا به سیارات.
از جمله Voyager One.
او یکی از دانشمندان است در تیم تصویربرداری وایجر.
اما او همچنین ستاره شناس بود که بود
تا آنجا که هر یک از افراد
مطالعه را انجام داد زندگی بیرونی معتبر است.
- نظر یک توماس کارلایل
یک مرد قدیمی تا حدودی خشن
که بر اساس فکر کردن ستاره ها، یک نمایش غم انگیز است.
"اگر آنها ساکن شوند، چه محدوده ای برای بدبختی و حماقت است
"اگر آنها ساکن نشوند، چه اتلاف فضایی."
- کارل ساگان یک دوست خوب من بود
و من او را صدا زدم و گفت: "هی، شما
"مایل به انجام، چیزی بیاور
"برای ما برای قرار دادن در فضاپیمای وایجر؟"
او می گوید "بله مطمئن هستم".
و او به من گفت که می تواند آن را برای 25000 دلار.
بنابراین من او را مجاز به جلو رفتن و انجام این کار
و من به نوعی دست در آن نقطه بود.
کل خلقت او و این گروه بود
که او را کنار گذاشت
- آنها تصور نمیکنند این فرصت گذشت
تو پیامی را میبینی در یک بطری به اقیانوس
پیامی را در آن قرار دهید
و بنابراین آنها تصمیم گرفتند کپسول های زمان در آن بطری ها.
- و در ابتدا کارل فکر کرد که آنها به سادگی
یک پلاک دیگر، شاید با برخی اطلاعات بیشتر.
اما فرانک دریک، یک مرد درخشان.
نوع متقابل بین آلبرت انیشتین
و توماس ادیسون.
درخشان نظری فیزیکدان، اما همچنین بسیار
دست بر روی نوع مردی که می تواند حل کند
انواع مختلفی از مشکلات.
او با این ایده که برای
همان مقدار وزن و فضا
شما می توانید یک رکورد فونوگرافی ارسال کنید
- افرادی که در واقع علم را انجام دادند
بخشی از وایجر همیشه حسادت و دیوانه است
چرا که رکورد طلایی توجه بیشتری می شود
از همه چیزهای شگفت انگیز که آنها انجام دادند
کاوش سیارات بیرونی از منظومه شمسی.
جز پلوتو و همه چیز.
اما توجه اصلی به رکورد طلایی می رود
از آنجا که حقیقت این است هر چیزی را که انجام می دهید احاطه کرده است
با زندگی هوشمند فرا زمینی،
هر گونه تلاش برای تماس
زندگی فراتر از زمین بیشتر شگفت انگیز است
از دانستن آرایش شیمیایی
یک مینرال در مریخ یا چیزی.
- رکورد است ضبط قدیمی LP.
تنها تفاوت این است که بر روی فلز است،
و به همین ترتیب طولانی خواهد شد.
- و آن را در نیمه سرعت ثبت شد
به طوری که ما دو ساعت از کل زمان را به ما داد.
یک ساعت و نیم از آن را به موسیقی اختصاص داده شده بود
و نیم ساعت دیگر شامل می شود
همه اطلاعات دیگر در رکورد،
صداهای طبیعی زمین، سلامتی سخنرانی
و عکس های کد شده از زمین.
- یکی از اولین ها سوال بسیاری از مردم بپرسید
خوب است، آنها هرگز نخواهند بود چگونگی بازی کردن را بفهمید.
و در واقع، ما گنجانده شده است یک کارتریج و قلم
در بسته با رکورد
و نقاشی روی جلد
از رکورد این روش را نشان می دهد
که قلم آن است در رکورد قرار داده شود
- شاید آنچه بر روی آن نوشته شده است
به نظر می رسد مانند مهد کودک به آنها چسبیده
اما آنها باید بتوانند آن را تشخیص دهند
اگر آنها ذهن های هوشمند داشته باشند
یا آنچه در سر آنهاست
اگر آنها حتی سر.
- Voyager راه اندازی شد در سالگرد 100 سالگی
از توسعه ضبط صدا توسط ادیسون.
و به همین ترتیب یک محیط طبیعی برای قرار دادن بود
اطلاعات در مورد
اما آنچه جالب است این است که
برای محافظت از آن گرد و غبار و ذرات کوچک
از سفر، آنها یک پوشش روی آن قرار داده اند.
و روی جلد حکاکی شد
مکان زمین، منظومه شمسی ما
از لحاظ مسیر آن است از پالسر های مختلف.
- بسیاری از مردم می گویند "خب چرا این کار را می کنید؟"
من گفتم "منظور شما چیست؟"
آنها گفتند: "خوب، چرا شما اعلام می کنید که کجا هستید؟ "
چون بیگانه ها وجود دارند
احتمالا سیاره ها را می گیرند و از آنها برای غذا استفاده کنید
یا مردم را بخورند یا بردگان را بسازند.
اگر آنها آن را پیدا کنند، خودشان فن آوری احتمالا
پیشرفته تر از ما.
آنها اینجا می آیند و آن را از بین می برند.
پس چرا این کار را می کنید؟
پس اگر کسی آن را پیدا کرد آنها به این فکر خواهند کرد
و آنها گفتند: "چرا این افراد خود را افشا می کنند
"به اشتیاق سرسختانه ما یا هر چیز دیگری.
"آنها باید بسیار متکبر باشند."
- این شانس که هوش پیشرفته است
فراتر از ما می توانیم "اوه هی
"شعله ور است بدن به منطقه ما می آید
"بیا بیرون برویم و بفهمیم چه این بطری در اقیانوس
"چه پیامی ممکن است داشته باشد."
در حال حاضر این یک رمز و راز بزرگ است؟
بله!
- خب، این کل پرسش را مطرح می کند
کسی وجود دارد؟
گوش بده،
یا دادن یا دادن
200 میلیارد ستاره در کهکشان راه شیری.
حدود 200 میلیارد دلار وجود دارد کهکشان ها در جهان.
یا حداقل در جهان ما در مورد آن می دانیم.
- این یک فضاپیمای کوچک است
و این یک جهان بسیار بزرگ است.
اگر قطعه ای از آسمان را می گیرید
اندازه یك كیك نوشابه وجود دارد
در Big Dipper
در آن قطعه کوچک از چه فکر کردیم آسمان خالی بود
هزاران کهکشان بود.
و هر یک از این کهکشان ها
با میلیاردها ستاره پر شده است.
این فقط کاه نعناع است
و اکنون همه آسمان را تصور می کنید
پر از هزاران هزار نفر است
بر هزاران کهکشان.
هر یک از آنها میلیاردها دلار است از میلیاردها ستاره
امکان وجود دارد که وجود دارد.
- اگر دانه ای گرفتید ماسه و آن را روی میز قرار دهید
و اگر این اندازه خورشید بود،
سپس زمین خواهد بود حدود یک اینچ دور باشد
و این میکروسکوپ است.
و کل خورشید سیستم بر روی یک میز قرار می گیرد
شش پا در سراسر
فکر کنید در مورد ستاره بعدی.
ستاره بعدی خواهد بود دانه دیگر ماسه.
چقدر دور از منظومه شمسی
آیا شما باید این را بگذارید؟
و معلوم می شود در مورد هفت و نیم مایل دور.
این کاملا قابل توجه است که چقدر فضا است
بین ستارگان وجود دارد و بین سیارات.
- فاصله ها تقريبا نامفهوم هستند.
این سریع ترین فضاپیمای بود
که تا به حال ساخته شده است و راه اندازی و پرواز
و آنها در حال سفر هستند
در 10 مایل در هر ثانیه.
شما حتی آن را نمی بینید، درست است؟
و با این حال، حتی در آن
قابل شناسایی توسط سرعت استاندارد زمین،
ده ها سال طول می کشد
چندین دهه برای خارج شدن از آنجا به منظومه شمسی بیرونی.
- ما هیچ مشکلی نداریم
فضاپیما از طریق کمربندهای سیارک
و در عین حال در یک زمان مردم فکر می کنم خدا
که تو میخوای سقوط به یک سیارک.
شانس بسیار زیادی وجود ندارد از سقوط به یک سیارک.
فقط تعداد زیادی اتاق وجود دارد.
تعداد زیادی اتاق.
- اگر می خواهید تحقق یابد کهکشان ما چگونه خالی است
نزدیک ترین کهکشان به خودمان Andromeda است،
این حدود دو میلیون سال نوری دور است.
این در برخورد است البته با ما در حال حاضر
و در پنج میلیارد سال
که کهکشان است با خودمان برخورد کنیم.
و ممکن است بگویید، آه، نه، آه، نه،
اما معلوم می شود،
فضا است، حتی در کهکشان ما این فضای خالی بیشتر است.
هنگامی که دو کهکشان ما با هم برخورد می کنند،
تقریبا هیچ ستاره ای ستاره ای دیگر نخواهد داشت.
این فضای خالی است.
بنابراین وایجر احتمال دارد برای ادامه در سراسر
کهکشان ما برای میلیونها بالقوه است
یا شاید حتی میلیاردها سال بدون برخورد.
- من واقعا به سختی هستم طولانی مدت زمین شناسی
شما فقط می توانید دستان خود را در اطراف چگونگی دریافت کنید
ده ها میلیون سال این واقعا معنی دارد.
و فاصله ها، فاصله های نجومی.
- بله، هنگامی که شما شروع به گرفتن به مقیاس نجومی
سیستم خورشیدی ما بسیار کوچک است
و بنابراین این ماجراجویی از Voyager
که به نظر می رسد بسیار دور و دور است
برای این فضاپیمای کوچک به بیرون بروید
به سیارات غول پیکر است واقعا فقط کاوش
کوچکترین نزدیکترین محله
وقتی فکر میکنی شروع میکنی در مورد مقیاس های کیهانی.
- فضاپیمای ساخته شده است
در آزمایشگاه تحریک جت.
این مرکز تحقیقاتی فدرال است
این بخشی از کال Tech است و آنها فضاپیمای را ساختند.
یکی از چیزهایی که من بیشتر تحسین می کنم
در مورد مهندسانی که Voyager را ساختند
این است که آنها همیشه در مورد فکر می کنند
چیزهای غیر ممکن ترین اتفاق می افتد.
می دانید، می خواهید این افراد را ببرید
با یک سفر کمپینگ با شما
زیرا آنها از این فکر خواهند کرد.
خب، باید برگرده
چه می شود اگر این اشکالات بیرون بیایند
چه می شود اگر چادر غرق شود
اگر بیرون از گاز بیفتید چه؟
چه می شود اگر نمی توانید شروع کنید آتش، می دانید
آنها اگر چه مردم هستند.
و وقتی می فرستی چیزی به فضا بیفتد
شما نمیتوانید تماس تلفنی انجام دهید
شما نمیتوانید آن را بازگردانید
بنابراین فهرست شما چه چیزی است
بهتر بود اینقدر طول بکشد
یا نمیتوانید زنده بمانید.
- این پروژه ها شروع می شوند
با یک دوره مفهوم سازی.
برای چه امکان پذیر است؟ ما این کار را انجام می دهیم و به همین ترتیب؟
ما نمی دانستیم چه چیزی فضاپیمای شبیه بود
چگونه می توان یک فضاپیما را ترتیب داد؟
چگونه سیستم مخابراتی را می گیریم
این قطب بزرگ 12 فوت ثابت آنتن،
و ترتیب آن نسبی است به سیستم نیروی دریایی؟
این فضاپیما بر روی ابعاد بودن فرزند
و تیم های طراحی ما، شما می دانید مانند نوع والدین بودند.
این در واقع یک روند پرورش است.
آوردن این کودک
اگر شما می خواهید، به واقعیت.
- تمام فضاپیماها ساخته شده اند اساسا از همان چیزها.
سیلیکون و آلومینیوم، در مورد آن است.
می دانید، این احتمالا 95٪ از آن است.
سیلیکون و آلومینیوم ارزان است
تا زمانی که شروع به ساختن کنید اگر آن را بفروشید، می دانید
- فضاپیمای البته کاملا ابتدایی است
با استانداردهای روز مدرن.
ما سه رایانه در هیئت مدیره داریم
حافظه کل آنها در مورد
240،000 بار کمتر از در تلفن هوشمند شما
- 1972 زمانی بود که شما داشتید فن آوری یخ زده.
به یاد داشته باشید که ما در سال 77 راه اندازی کردیم.
بنابراین شما تکنولوژی را متوقف کنید چند سال قبل
و در آن زمان بزرگترین کامپیوترها در جهان
قابل مقایسه با انواع چیزها بود
ما امروز در جیب هایمان قرار داریم
و من درباره تلفن همراه صحبت نمی کنم
من در واقع در مورد یک FOB کلیدی صحبت می کنم.
- چه چیزی با تکنولوژی 70 ساله اشتباه است؟
منظورم اینه که شما به من نگاه می کنید من یک تکنولوژی 30 ساله هستم، درست است؟
من برای محدودیت ها عذرخواهی نمی کنم
که در آن زمان با آن کار می کردیم.
ما تکنولوژی را برای این شیرها گذاشتیم چه می توانیم از آن دست بکشیم؟
- ویجر حدود 800 کیلوگرم است.
آنتن اصلی آن قطر 12 فوت است،
که بزرگترین بود ما می توانست راه اندازی شد.
- این بدن وجود دارد
این 10 طرف میتوانند اتوبوس را نام ببرند
و این همه الکترونیک و رایانه.
و این سلاح ها را گرفته اند
این پدیده هایی که از بین می روند.
این پاهای این است آن را به موشک وصل کرد
و سپس بازو واقعا بلند است
با یک میدان مغناطیسی حسگر بر روی آن در اینجا
و یک بازوی دیگر در آنجا وجود دارد این منبع تغذیه پلوتونیوم
آن را به برق خود بده.
شما هم نمی توانید آن را حفظ کنید نزدیک به فضاپیمای
زیرا فضاپیمای را اشعه می کند.
و یک بازوی دیگر با این دستگاه
که دوربین ها داشتند و سایر ابزارها بر روی آن
که می تواند در اطراف نقطه نوعی مانند چشم ها
adn آنتن بزرگ گوش بود
هنگامی که همه چیز به طور کامل گسترش یافته است
به بزرگترین ابعاد آن
آن را به اندازه قابل مقایسه با یک اتوبوس مدرسه کوچک.
این واقعا زیبا است
با وجود نوع ظاهری ظاهری.
یک موجود عجیب و غریب برای سیاره ما
اما کاملا در فضا خوشحال است.
- من تولید شد فقط یک رکورد در حرفه من
و تنها دو نسخه از آن ساخته شده است،
و آنها هر دو از زمین پرتاب شدند
بنابراین من نمی دانم اگر این است یک اعتبار یا نه
پنجره راه اندازی برای Voyager تنظیم شد.
این باید با هماهنگی انجام شود سیارات بیرونی.
شما باید در آن پنجره راه اندازی کنید.
و آنها مطمئن بودند که به جهنم نبود رفتن به صبر کردن برای رکورد.
- ما شش هفته برای انجام این کار داشتیم.
و وقتی که من در مورد رکورد صحبت می کنم
من فکر می کنم این چیزی است که همیشه است بزرگترین گازپردازی را به خود جلب می کند.
که شما مجبور بودید راهی پیدا کنید
برای توضیح جهان به بیگانگان
و به طریقی که باید باشد در شش هفته تمام شود
- ما دو گل داشتیم ساخت رکورد ویجر
از لحاظ موسیقی
اول ما می خواستیم موسیقی برای نشان دادن
بسیاری از فرهنگ های مختلف در سراسر جهان
و نه فقط فرهنگ جامعه
که ساخته شده بود فضاپیمای راه اندازی کرد.
معیار دیگر ما بودیم
می خواست که یک رکورد خوب باشد
- این بسیار است پیام منحصر به فرد.
به نظر نمی رسد چیزی ساخته شده توسط یک کمیته
خیلی خوبه
- امروزه شما در اینترنت زیاد کار می کنید
از آن روزها، بیشتر بود
نشسته در تاریکی گوش دادن به قطعات موسیقی
یادداشت برداری
طول می کشد تا طول بکشد
یک ستون از پرونده هایی که بالا است.
اگر به سابقه ی Voyager گوش کنید
اگر شما می تواند قابل توجه باشد
چند قطعه موسیقی را شنیدم
که کاملا بر خلاف هر چیزی بود
قبلا شنیدید
قطعه ژاپنی shakuhachi
یا آواز دختر 16 ساله پگمی
چه آهنگی آغاز می شود
نوعی ترانه بلوغ
در جنگل ایوری در آفریقا
فقط باور نکردنی زیبا است
گلدان جاوا قطعه فقط زیبا است
چینی ch'in قطعه نوعی چیز بود
که هرگز شما را ترک نخواهد کرد.
این ذهن فوق العاده بود گسترش ماجراجویی.
مقدار مشخصی از شکار بود
گزارش های نادر اینجا و آنجا.
من پشت هندوستان را به یاد می آورم
فروشگاه لوازم خانگی در نیویورک
جایی که آنها برخی مدارک هندی داشتند
و یک نسخه از یک راگ وجود دارد
که ما به پایان رسید تا قرار دادن در رکورد.
- همیشه معیار این بود که ما بودیم
تلاش برای توصیف فرهنگ ما.
پس از آن مردمی خواهد بود موسیقی و موسیقی ابتدایی
و باخ و بتهوون و جاز، و همه اینها.
و چیزی که ما خیلی خواستیم
و آنها گفتند: "هیچ راهی نیست."
و ما گفتیم "خوب این است همه رفتن در فضا،
"آن را بر روی زمین هرگز شنیده می شود.
"نه ما این کار را انجام نمی دهیم."
آنها فضای بیرونی را مجوز نمی دهند.
- من دوست داشتم یک قطعه باب دیلان داشته
اما واقعا تنها اتاق وجود دارد
برای بیش از یک قطعه سنگ معاصر.
اما شما می دانید که شما در برابر آن هستید
Johnny B. Geode Chuck Berry،
که باب دیلان خودش بود
اعتراف یک چیز بسیار خوب است.
- ممکن است فقط چهار کلمه ساده باشد
اما این اولین اثبات مثبت است
آن هوشمند دیگر موجودات در جهان ساکن هستند
- چهار حرف Cocuwa چیست؟
- ارسال بیشتر چاک بری.
- جهان پر از موسیقی فوق العاده است،
و این بدون گفتن نیست
موسیقی بسیار بیشتری وجود دارد
این در رکورد وایگار نیست
از آن است که در آن وجود دارد.
کدام یک از چیزهای خوب است
منظورم این است که اگر تصور می کنید که در یک سیاره زندگی می کنید
این خیلی ترسناک بود فقط 90 دقیقه داشت
از موسیقی مناسب
- پرواز کنترل برای راه اندازی فعال
- راجر
- شمارش معکوس از 10 دقیقه شروع خواهد شد
قبل از نیمه شب امشب
- یک سفر برای شروع
که فناوری زمین را خواهد گرفت
خارج از منظومه شمسی ما.
- هنگامی که آن را راه اندازی شد، آن مطمئنا تمام شده بود
آن را مانند اریگامی بود.
- اینجا تقریبا این بود
کپسول غیرقابل انتظار
منظورم این بود، ما می دانستیم که ما هستیم
رفتن به محصور شدن
اما تاثیر عاطفی بر روی آن
نوع تعجب آور بود.
من متوجه شدم که فقط به اطرافم نگاه می کند.
متوجه شدم که این بود آخرین زمان هر یک از ما
رفتن به دیدن فضاپیمای با چشم.
این یک تجربه در حال حرکت است.
- کنترل محیط زیست، آماده است؟
- راجر
- ما در ابتدا Voyager دو را راه اندازی کردیم.
و این به رسانه ها داد
آنها را آجیل
ما Voyager One را بعدا راه انداختیم
اما آن را در راه اندازی شد یک مسیر سریع تر
بنابراین Voyager سرازیر شد دو دسامبر 1977
از آن لحظه، Voyager One
همیشه به سیاره می آیم قبل از Voyager دو
و مطبوعات خوشحال بودند آنها آن را درک کردند
- اکثر طرح های انتشار مطبوعات
طرف دیگر فضاپیمای را نشان می دهد
بنابراین نمیتوانید رکورد Voyager را ببینید.
اما وقتی خبرنگاران به راه انداختند،
همه آنها می خواستند بدانند بیشتر در مورد رکورد
همیشه وجود دارد ابهام در ناسا در مورد این.
هیچ مشکلی وجود ندارد رکورد ویجر بی فایده است
از نظر علمی
و مقامات با اکراه یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرد.
کنفرانس مطبوعاتی واقعا شوخی بود.
این در اتاق هتل برگزار شد
توسط یکی از آنها جدا شده است
آکاردئون موانع تاشو است که شما را کشیدن
برای ساخت یک اتاق به دو اتاق کوچکتر.
از آنچه به معنای واقعی کلمه بود به عنوان حافظه به من خدمت می کند
پذیرش عروسی لهستانی
ما تمام کنفرانس مطبوعاتی را انجام دادیم
با صدای oompah
پذیرش عروسی در کنار درب.
اما من فکر می کنم که عموم مردم آن را دریافت می کنند.
- ما فقط یک گزارش داشتیم
از جان Casani، از مدیر پروژه ویجر
که ما در ساعت 10:25 قادر به شمارش معکوس خواهیم بود.
- آنها راه اندازی شدند بر روی یک وسیله نقلیه پرتاب تیتان.
کدام بین قاره ای بودند؟ موشکهای بالستیک
برای مدت زمان طولانی
و برخی از آنها به عنوان آنها تخریب شدند
به موشک تبدیل شدند برای راه اندازی فضاپیما
به سیارات بیفتد
- پنج، چهار،
سه دو یک.
ما در حال احتراق هستیم و ما در حال پیشرفت هستیم.
- این ذرات جامد را می بینید
و شما واقعا آماده نیستید
برای چه چیزی اتفاق می افتد
امواج صوتی بالا میرود
و سپس این
تکان دادن محکم، بدن در واقع نقل مکان کرد
در تناقض با این انرژی.
تکان دادن آن، درست است.
- ما بالا و پایین پریدیم
عهد بزرگ شما می دانید
ما خیلی خوشحال هستیم با آن کنار بیایید
و موشک کار کرد
هرگز در مورد آن هم نمی دانید
- ما در بیرونی نشسته بودیم
و آنها شما را زیبا نگه می دارند دور از وسیله نقلیه پرتاب
زیرا می توانند منفجر شوند و
اساسا این یک بمب بزرگ است.
- بنابراین کمی وجود دارد از نفس کشیدن و
میخواهید مطمئن شوید که این را میبینید
اولین حرکت کوچک را دریافت کنید
خاموش پد شروع به فضا.
- ما دیدیم که رفتن به فضا،
ما همه فکر این فکر بودیم.
اینم از این
و این بیرون خواهد رفت برای نشان دادن ما وجود دارد
برای پنج میلیارد سال آینده.
- من هفت ساله بودم کودک قدیمی آن را تماشا می کند
و فکر می کنم مثل "آه من چیز کوچکی داشتم
"در آن کار کنید."
همانطور که برخی از من در آن وجود دارد.
اما هیچ اهمیتی ندارد
اما به نظر می رسید، آره، ببخشید.
- خوش شانس بود.
ما در راهیم.
- و سپس ما آن را راه اندازی کردیم
و سپس چیزهای دیگر دیوانه شد.
فضاپیمای شروع به انجام کارها کرد
ما انتظار نداشتیم آن را انجام داده است.
- ما مردم فقیر در زمین،
ما مثل "چه کاری انجام می دهیم؟"
- و به عنوان وسیله نقلیه پرتاب برگزار می شود
آن را باید از طریق یک زاویه خاص رول
برای رسیدن به سمت راست جهت خروج
و نرخ آن رول در نرخ بسیار بالاتر است
از فضاپیمای هرگز به طور معمول تجربه پرواز.
و بنابراین ژیروسکوپ به توقف می انجامد.
آن را اشباع می کند
- وایجر در کنترل خود نبود.
این فقط سوار این موشک بزرگ است
و آن را به طرز وحشتناکی تکان داد
که فکر می کرد شکست بود
و بنابراین شروع به تغییر کرد خاموش کردن جعبه های مختلف
تغییر به پشت این،
به حمایت از آن.
تلاش برای فهمیدن چرا همه این مسائل اتفاق می افتد
- برای چند روز این ناخن واقعی بود.
مردم از ما پرسیدند
"آیا شما فضاپیما را از دست دادید"
و ما می گوییم "ما مطمئن نیستیم"
چرا که ما مطمئن نیستیم.
- و عنوان به عنوان خوانده شده "شورش در فضا ...
فضاپیمای وایجر تصمیم گرفت
فقط نمی خواست پیگیری دستورالعمل ها
آن کنترل کننده های انسانی آن را داده اند
و آن را انجام خواهد داد آنچه که می خواست انجام دهد
- خوشبختانه، شخص کدام کد را نوشته بود
قادر بود بگوید "این درست است.
"این کار را انجام می دهد، آن را امتحان کرد
"این کار را انجام می دهد، آن را امتحان کرد،"
و هر کس دیگری را آرام کند.
- تمام وقت آن است انجام این چیزهای دیوانه بود
این دقیقا همان کاری بود که انجام دادیم
طراحی شده برای انجام این کار.
- محدودیت ها به سادگی بیش از حد تنگ شد.
این نیاز به توانایی دارد
بیشتر لگد زدن و ارتعاش بیشتر.
و طول تله متری نمی خواست
همانطور که انتظار می رفت، جامد باشد.
بنابراین تمام این چیزها
که مسائل را با Voyager دو ایجاد کرده است
سپس برای Voyager One حل شد.
- تیتان کانتاور 6
در ساعت 8:56 از اینجا برداشته شده است
در ایستگاه نیروی هوایی کیپ کاناورال.
- وقتی Voyager One برداشته شد،
ما فکر میکنیم همه چیز خوب است
و سپس ما شروع به شنیدن این،
ما آن را پچ پچ می نامیم خالص خودرو پرتاب
چیزی نبود که درست باشد
- من به او نگاه کردم و به نظر می رسید
او کمی نگران بود
و من گفتم چارلی چی؟
و او می گوید: "من نمی دانم
"من فکر نمی کنم ما قصد داریم برای آن، می دانید. "
نشتی در خط سوختگیری وجود داشت،
و ما از دست راننده خارج شدیم.
بنابراین در حالی که سوزش داشت،
سوختگی فرار کرد از وسیله نقلیه پرتاب.
و به همین دلیل مرحله دوم هرگز
برای تحویل کامل خود
چرا که از سوخت خارج می شود
- و به این ترتیب بالا که یک کنتاوور بود،
مایع، هیدروژن و مرحله اکسیژن
تا به حال برای آن پرداخت.
- و Centaur صحنه است
این هدایت را انجام می دهد.
بنابراین سنتاور می داند آن را نمی رساند
سرعت مورد نیاز
و هنگامی که جدا می شود از مرحله دوم
آن را می داند که باید رایت کند
برای اضافه کردن سرعت بیشتر
- Centaur، برای رسیدن به مدار پارکینگ،
مجبور شد از 1200 پوند استفاده کند سوخت اضافی
اکنون همه ما فکر می کنیم
آیا این اتفاق خواهد افتاد؟ به اندازه کافی در مخازن چپ
برای تزریق طبیعی
یا آیا از سوخت خارج می شود؟
خوشبختانه، آن را داشته است سه و نیم ثانیه
از جلوگیری از چپ قبل از آن در حال سوختن سوخت بود.
سه و نیم ثانیه
بنابراین Voyager One به سختی آن را ساخته است.
- این سرعت کافی نداشت
برای رسیدن به مشتری، می دانید
بنابراین به جای گرفتن به مشتری، شما می دانید
ما تقریبا به مشتری می رسیدیم
و سپس ما به طرف خورشید برگشتیم
که خوب نبود.
من دور را تماشا می کنم چراغ می رود
به آسمان شب ناپدید شوید
آه می دانید من با شما هستم
در سفر خود
هرگز نباید بگوید خداحافظ
- و سپس البته، شما می دانید
این فکر است که وجود دارد این از دست ما نیست
حالا دلیل اصلی این است
ماموریت در حال گسترش بود
این علم است
اما نقش ما
به عنوان نگهبانان
به عنوان پیشگامان
نقش ما به پایان رسید.
این فقط مرحله ای است که شما از طریق می روید
نه من شما را متوقف نخواهم کرد
این حرکت کرد.
از بین بردن
پرواز در سراسر اقیانوس خود
از بین بردن
زمان برای شما آمده است
از بین بردن
پرواز در سراسر اقیانوس خود
از بین بردن
زمان است
- این چیزی است که تحقق می یابد یک زندگی انسانی قبل،
کمتر از 100 سال پیش، 87 سال پیش،
جهان از یک کهکشان تشکیل شده است
کهکشان راه شیری ما.
در یک جهان جاودانه ایستا با فضای خالی ابدی.
ما در مورد دیگر صد میلیارد کهکشان
یک زندگی انسانی پیش از آن.
و ما نمی دانستیم جهان گسترش یافت
و آن را در یک بزرگ متولد شد انفجار 13.7 میلیارد سال پیش.
اما حتی چیزهای غریبه مانند
چیزهایی که من کار می کنم
این واقعیت که بیشتر جرم است از کهکشان های ما نامرئی است.
این چیزهای دیگری از شما یا من ساخته شده است.
ما فکر می کنیم از برخی ساخته شده است ذرات ابتدایی جدید
این در واقع از طریق شماست
و من هم اکنون و درست از طریق زمین
حتی بدون توجه به آن وجود داشت.
حتی غریبه تر از آن واقعیت است
این فضای خالی چیزی است
شما از همه چیز خلاص می شوید ذرات و تابش
شما هیچ چیز آنجا ندارید و آن چیز را وزن می کند
و علاوه بر این، آن است انرژی غالب در جهان
و ما کوچکترین نیستیم ایده چرا اینجا وجود دارد
- شما هرگز نمی توانید تصور کنید
شما می توانید سعی کنید، اما شما هرگز نمیتواند تصور کند
طبیعت مادر واقعی چه خواهد بود
در فروشگاه وجود دارد
وقتی به آنجا رسیدی.
به نظر می رسد زمان واقعا پرواز کرد.
- من واقعا فکر نمی کنم کاملا درک شده
قبل از اولین برخورد مشتری،
چقدر شدید بود؟
نه، ما نداشتیم
ما متوجه شدیم
- این یک پدیده جالب است که شما
شروع به کار در یک ماموریت در سال 1972،
شما در سال 1977 راه اندازی می کنید.
همه اینها علمی نیست.
همه آماده شدن.
و سپس 79 مارس، سیل.
- برخورد، آنها بر شما خزش
ما شروع کردیم به آنچه ما میخواهیم فاز رصدخانه
با دوربین دوربینی طولانی ما،
و این زمانی است که ما روز به روز شروع به دیدن کرد
مشتری بزرگتر و بزرگتر.
- وقتی ما بودیم نزدیک شدن، هر عکس
بزرگترین عکس بود هرگز از مشتری گرفته شده است.
- در آغاز، این فقط یک نقطه کوچک خواهد بود
هر روز بر روی صفحه نمایش بزرگتر شوید.
و همانطور که نزدیک و نزدیکتر می شویم
تصاویر چشمگیر تر شد.
- بطور باور نکردنی عجیب و غریب و زیبا
و در حال حاضر توسط Voyager معلوم شد در همه این شکوه و جلال است.
- ما سعی کردیم تا حد زیادی برسیم
جزئیات ممکن است.
بنابراین یک دوربین زاویه ای باریک 1500 میلیمتر بود
و دوربین زاویه گسترده 200 میلیمتر بود
- آیا کسی به فکر کردن است؟
آنچه که شما به گالیله گالیله می گوئید
اگر امروز به اتاق می رود؟
- چگونه می توانید تا مدت طولانی زندگی کنید؟
- من فکر می کنم گالیله.
- مشتری بیش از 10 است بار قطر زمین.
این بزرگه!
و این عمدتا هیدروژن و هلیوم است.
هیچ جامد وجود ندارد سطح در این سیارات.
این سیارات مایع هستند گاز و مایع عمیق در داخل.
- گاز فشرده است دورتر از شما برو
و در واقع واقعا بسیار گرم است.
شما در واقع ذوب می شوید،
اگر سعی کردید از طریق مشتری پرواز کنید.
- اجازه بدهید ابتدا بیانیه شما را اصلاح کنم.
نه این اشتباه بود
- دانشمندان جوی
دیدگاه های طولانی مدت داشت چرا که ما به دنبال آن نبودیم
در قمرهای کوچک ما بودیم نگاهی به سیاره بزرگ
و بنابراین ما می توانیم همه چیز را ببینیم
قبل از اینکه گروه های دیگر چیزها را ببینند
و ما همیشه بودیم ابتدا فریاد بزنید
- حتی تا این روز ما آشکارسازهای رنگ را پرواز نمی دهیم.
شما با وضوح بسیار بالاتر دریافت می کنید
تصویر سیاه و سفید.
و بنابراین وقتی می خواهیم رنگ کنیم،
ما آنها را از طریق فیلترهای مختلف می گیریم
و سپس بر روی زمین آن را با هم قرار داده اید
و رنگی را از آن بیرون بکشید.
- این شتاب به عنوان شما در حال نزدیک شدن هستید
واقعا چیزی است بسیار بسیار هیجان انگیز می شود.
ما آن را نوشیدنی نامیدیم از یک شیلنگ آتش نشانی، می دانید
شما سعی می کنید کمی گنگ بخورید
و این جریان داده ها بیرون می آید
- شما به مشتری و تو بروید یک طوفان وجود دارد
برای بیش از 300 سال در اطراف
این نقطه قرمز بزرگ است.
شما می توانید دو یا دو جا سه زمین در آن وجود دارد.
بنابراین اینجا قرمز بزرگ است نقطه و اینجا یک زمین است
و اینجا زمین است
همیشه در حال رفتن است
و نوعی تصور می کردم که جریان در اطراف
این چیزهای غول پیکر خواهد بود
صاف مثل عسل.
اما وقتی Voyager شروع شد گرفتن تصاویر نزدیک
ما متوجه شدیم که آن بسیار فعال بود.
و این رمز و راز را تقویت کرد
چگونه این طوفان های بزرگ حتی می تواند وجود داشته باشد
با این همه
آشفتگی در حال وقوع است
- این بلعیدن ابرها بود و تف کردن دیگران.
ما می دانستیم که این یک گرداب بود
اما برای دیدن آن در عمل ...
- هر روز تو تعجب می کنی
"ما به اندازه کافی فضاپیمایی ساختیم؟
"آیا ما همه چیز ممکن را پیش بینی کردیم؟
"که می تواند اشتباه برود؟"
- پیشگام 10 باید اندازه گیری شود محیط تابش
که بسیار بیشتر از ما بود
تفسیر زمین، پیشنهاد کرد.
- شما نزدیک هستید این هیولا اساسا
این میدان مغناطیسی هیولا،
این هیولا تابش محیط زیست به منظور
زیرا شما نیاز به نزدیک شدن دارید
زیرا می خواهید ببینید تمام قمر های کوچک
و ابرها و طوفان ها
و شما می خواهید به زنجیر زحل به زحل.
اما شما فقط نمی دانید شما قصد زنده ماندن دارید
چیزی سرخ شده است، ماموریت را از دست می دهید.
هنوز از لحاظ جسمی وجود دارد احتمالا ناتوان
اما قادر به برقراری ارتباط نیست با این، ماموریت بیش از.
- دو ماه قبل از حمل و نقل به کیپ برای راه اندازی،
دانشمندان پیش بینی کردند
میدان مغناطیسی اطراف مشتری
به اندازه کافی شدید بودند که آنها بودند
ذرات را تسریع می کند.
ما، شنیدیم در ابتدا 40،000 ولت
این پایان فضاپیمای ما خواهد بود.
کابل کشی در این ضمیمه ها هادی بودند
که این پالس ها را از بین می برد
و فقط آنها را درست تغذیه به سیستم های ما و ما را بکشند
بنابراین ما نیاز به زمین همه چیز.
ما زمان نداشتیم
برای رفتن از طریق بررسی های معمول طراحی
بنابراین برای اینکه این کار را بکنید
حفاظت انجام شده به سرعت به اندازه کافی
تیم تبلیغ آگهی تشکیل شد
و ما برخی از چیزهایی را انجام دادیم بیرون از عادی بود
خیلی خارج از عادی.
می توانم بپرسم یکی از تکنسین ها
برای رفتن و خرید فویل آلومینیوم.
این تنها مواد بود که برای ما در دسترس بود
به طور معمول ما خرید فضاپیمای
منابع سخت افزاری مواد، بسیار بیشتر است
فرآیند پیچیده
ما واقعا در لباس های اسم حیوان دست اموز هستیم
برش نوار مستمر
و سپس تمیز کردن آنها با دستمال مرطوب و الکل
و سپس در نهایت این همه چیز را در بر میگیرد
کابل بیرونی ما.
اما آره، مواد مشابه در بوقلمون کریسمس خود را
من فکر نمی کنم ما ایجاد کنیم هر گونه کمبود در خود
ممکن است کمبود محلی باشد
در فروشگاه مواد غذایی محلی برای چند روز
تا زمانی که مرتب مرتب شوند
بسته بندی بوقلمون شما محافظت از وایگار است
و در حال حاضر سریع به جلو، شما می دانید،
آیا می دانستیم که آیا ما کافی بودیم؟
- شگفت آور ما همه انواع صداها را می شنویم.
این یک پدیده بسیار کنجکاو است.
شما انتظار ندارید مولکول ها در
گوشه ای از اتاق به طور ناگهانی با هم می آیند
و شروع به سوت زدن در تو
اما در یک پلاسما، در این کمربند تابشی،
که می تواند رخ دهد
- من می خواهم تماس بگیرم آنها رادیویی برای تلفن های موبایل به دلیل
ما باید آنها را با آنتن ها شناسایی کنیم.
- اگر صحیح بودی از آنتن ها در گوش شما
شما می توانید بیرون بروید و بشنوید که چه چیزی ثبت می کنیم.
- ویستلر
اینها چیزهایی هستند که مثل این هستند.
بله، whistlers به ​​معنی رعد و برق است.
این اولین تشخیص رعد و برق بود
در سیاره ای غیر از زمین.
بسیار شدیدتر
چشمک می زند در مشتری
که از ساحل شرقی به نیمه راه می رود
از ایالات متحده به ساحل غربی.
پس جذاب است چیزی که در فضا می شنوید
- هنگامی که شما در ماموریت پرواز هستید
شانس دوم وجود ندارد.
- ما تصاویر گرفتیم
آنها بهتر و بهتر شدند
و شما می توانید شروع به دیدن جزئیات
همانطور که این ماهها بزرگتر شد.
شما می دانید که نگرانید
این است که شما نمی خواهید ببینید
بسیاری از جهان که به نظر می رسد ماه ماه.
بیایید با آن روبرو شویم، خسته کننده است.
- ذهن ما آه بود آره، ما خواهیم دید
توپ های یخی خرد شده و غیره.
وقتی کالیستو را دیدیم، اساسا این کاملا چکش درست است؟
اشباع شده با دهانه ضربه.
گانیمد جالب توجه است
شیارها و رگها
اما خیلی زود از بین رفته است با دهانه ضربه.
و سپس همانطور که در داخل دو در رفتیم.
- نمیتوانید دهانه را ببیند بر روی یکی از آنها.
خوب این دلگرم کننده بود
چون در حال حاضر فکر میکنیم شاید این ماموریت باشد
می خواهد تنوع زیادی پیدا کند.
- کشف این بیلیارد توپ، صاف، پوسته یخی
از اروپا با ترک در آن
و چه شبیه صفحات یخ
که ممکن است حرکت کند نسبت به یکدیگر
بهترین توضیح برای آن
این است که یک اقیانوس ضخیم وجود دارد
آب مایع، آب شور
زیر آن پوسته یخی.
آب اقیانوس بیشتر از کل زمین
احتمالا دو یا سه بار
این بزرگترین اقیانوس در منظومه شمسی است
در یک ماه در حال حرکت در اطراف مشتری.
- و سپس البته، شما می دانم، نوع showstopper
برای وایجر، ما به Io می رویم
- یو، البته
یو ستاره نمایش بود
و ما این را یاد نگرفتیم
تا بعد از برخورد.
- همه به خانه رفته بودند
و لیندا مورابیتو، مهندس که شغلش است
پیدا کردن موقعیت بود
و مدار سفینه فضایی،
متوجه شدم برخی از ضربه ها روی تصاویر یو.
- من در ماموریت بودم
به عنوان یک ناوبر ماموریت
و کار ما فقط به دنبال برگشت
بیش از شانه فضاپیمای
بگو: "خوب، یک تصویر دیگر از قلمرو مشتری. "
بنابراین کار اولویت اولی نبود.
- این یک تصویر ناوبری اپتیک بود،
و لیندا این را دید چیز عجیب و غریب در اندام.
- یک جسم عظیم ظاهر شد، عظیم.
و اولین چیزی که گفتم به خودم، "این چیست؟"
و من مثل آن نگاه می کنم مانند یک ماهواره دیگر
در تصویر پدیدار شده از پشت یو.
یک شی که اندازه
در آن محدوده، در آن فاصله
از زمین دیده می شود
به اندازه کافی بزرگ بود
با اطمینان احساس کردم
این تنها چیزی است که من می دانستم
من چیزی را دیدم که قبلا هرگز دیده نشده بود
این یک جسم چتر شکل بود
افزایش 250 کیلومتر
بالای سطح یو
با فعالیت آتشفشانی
اولین شواهدی را یافتم
از آتشفشان فعال
در جهان فراتر از زمین.
- خیلی سخت بود باور کنید که کمی ماه
می تواند 10 برابر باشد فعالیت آتشفشانی زمین
که تنها شناخته شده آتشفشان فعال بود
در منظومه شمسی در اینجا بر روی زمین بود.
و سپس یهو وجود داره
ناگهان متوجه شدیم
این سفر متفاوت ما بودیم.
- من می خواستم یک چیز دیگر بگویم.
ما این را گفته ایم شاید برخی وجود داشته باشد
راه خنده دار که در آن مشتری کوبید
همه چیزهایی که در می آیند
و آن را اجازه نمی دهد که IO توسط هر کسی ضربه.
خب، ما با یک فضاپیما تماس گرفتیم و خیلی نزدیک رفت.
اگر ما از دست رفته بودیم، ساخته ایم
اولین ضربه دهانه ضربه.
- پرواز در اصل است
یک هفته طول می کشد که 24 ساعت در روز است.
این شدید است
- یک گزارش Voyager وجود خواهد داشت
در 30 ثانیه
- علم فوری چون وجود دارد
یک کنفرانس مطبوعاتی در همان شب.
این عکس پایین می آید
و شما سه ساعت دارید
برای کشف آنچه اتفاق می افتد
و سپس به جهان درباره آن بگویید.
آه، فشار وجود ندارد، درست است؟
- محدوده یک قطعه زیست شناسی است
به راهش رسیدم
منظورم اینه که گرسنه
خسته شدی
شما مجبور بودید به حمام بروید
منظورم اینه که میتونید چیزی رو از دست بدید
شما نمی خواهید چیزی از دست بدهید
چرا که هر 48 ثانیه یک تصویر جدید پایین می آید
- هيچ کس خوابي نداشت
در طول یکی از این flybys
زمانی که فضاپیما به زوم گذشته میرود.
آزمایشگاه های عکس روز و شب کار می کردند،
و مردم در ماشین خود خوابیدند.
- آن فقط ... بود راه بسیار هیجان انگیز برای خواب
- این اولین عکس است
هر حلقه ی مشتری.
- مشتری بود واقعا فوق العاده است
این فقط کشف بعد از کشف بود.
- شما چیزی به صورت رایگان دریافت نمی کنید.
انرژی و حرکت باید حفظ شود.
بنابراین وقتی Voyager برداشت کرد 35،000 مایل در ساعت سرعت
شما در واقع، در طی آن swingby
مشتری در این مدار آرام است
توسط یک پا در هر تریلیون سال.
- مشتری یک بازی تعویض بود.
مشتری کلیه ی رجیستر ها را بازنشانی می کند.
حالا واقعا برای چیزی هستیم
و بدانید که این فقط همین بود
بسیار ابتدایی از این سفر.
اگر ما توسط مشتری کشته شده باشیم،
فقط صبر کن تا ما به زحل بریم
- ویجر برای من Homeric بود.
سالها گذشت
در سراسر منظومه شمسی از یک سیاره به سوی دیگر
و سپس آن یک یا دو هفته بود
از فعالیت های ناامید کننده، و کشف و فتح
و پس از آن، به خوبی، در قایق ها،
وار در آب و سپس به فتح بعدی.
- پدرم کارل ساگان بود
و مادر من لیندا سالزمن ساگان است
و او یک نویسنده و یک است هنرمند و او طراحی شده است
پلاک پیکارجویانه نمادین.
او در واقع آن را کشید،
و او کسی است که تمام خوش آمد ها
برای ضبط طلایی Voyager.
من دوست دارم از او بپرسم
که او نوعی با هم قرار داده است
یک نوع کور صدای از سلام به ستاره ها.
والدین من یک کودک را می خواستند
صدای یکی از صداها را بشنوید
و آنها فقط یک روز به من آمدند
و گفت: "نیک، اگر می خواهید می خواهم یک پیام را ترک کنم
"به بیگانگان اگر آنها اتفاق می افتد وجود دارد
"چه می خواهید به آنها بگوئید؟"
سلام بچه های سیاره زمین.
"اوه، سلام از کودکان سیاره زمین. "
این چیزی است که من به بیگانگان می گویم.
آنها آن را دوست داشتند و بنابراین آنها گفت: "عالی، بگذارید شما را ضبط کنیم."
این کمی از تاریکی است.
مثل تنها چیزی که میدونم
که از آن زمان به یاد می آورم
آن دستگیره ها و سطح ضبط کمی
که به قرمز می رود اگر شما بیش از حد صحبت می کنید
این 70s، نوع ...
بنابراین من این را به یاد می آورم و من به یاد داشته باشید تماشا
حرکت سوزن به عنوان من صحبت کرد و دیدن که در آن کردم.
اوه، نزدیک به قرمز بود
اما در واقع به قرمز رفت
خوب، این احتمالا خوب است
و این خیلی بزرگ نیست دست خط از سن شش سالگی.
نه الان خیلی بهتر هست
این می گوید "سلام از کودکان Plan-et Earth. "
من فکر می کنم که یک نقص کوچک دارم
من از فضا برای سیاره فرار کردم
و من چیزی را نقاشی کردم
فکر میکنم فکر کردم بعد یک درخت بود
اما مردم دیگر گفتند من یک کشتی موشک هستم.
و من فکر می کنم بیشتر بود بر روی نقاشی ابلهانه من تمرکز کردم
از من در هر عملکردی بودم
از چطوری این خط رو میگم
و همینطور بود.
و بعد من می دانم
آب سیب من را بخورد و به کتابهایم برگشت.
واقعا خیلی طول نکشید
این نوع عظمت از
منظورم اینه که واقعا بهم زل زدم
- دلیل انتخاب من این بود که چرا
من چیزی ویژه دارم
من در زمان مناسب آنجا هستم
در جای مناسب
و مردم می دانستند که من عربی صحبت می کنم.
بنابراین خوش شانس بودم
- من گفتم "چرا من؟"
آنها گفتند: "چون تو هستی رومانیایی پرتغالی صحبت کنید. "
- هیچ دستورالعملی دریافت نکردم
در مورد آنچه می گویند
بجز اینکه نیاز به کوتاه باشد.
- سلام به جهان تقریبا مثل
توییت های پرو، اولین توییت ها.
آن را کوتاه نگه دارید، آن را ساده نگه دارید.
و من حدود 5 دقیقه هشدار دادم
قبل از ثبت نام
آنها گفتند: "ما یک رکورد داریم
"برای رفتن به یک فضاپیما."
و این بسیار ارعاب بود
این مثل یک کتاب قانون نیست
برای آنچه شما باید بگویید
زمانی که شما جهان را تبریک میگویید
کدام صلح و معنی است؟ خوشبختی برای همه.
به نظر می رسید چیزی امن برای گفتن بود
اگر در برخی از بیگانگان فرار کردید
به جای گفتن، مرا ببوس به رهبر یا هر چیز دیگری.
- از آنجا که تجهیزات سرد است،
سفینه فضایی بی جان است
حتی خود رکورد فلز است.
من فقط می خواستم صدای من را به گرمی منتقل کند
و تماس بگیرید
و این به معنی سلام است دوستان ما در آسمان.
ما مدت هاست که روزی ملاقات خواهیم کرد.
- برخی از قطعه ای از من وجود دارد
این یک مسافر در آن کشتی است.
این فقط رفته است، فقط رفتن.
ادامه می یابد، می رود.
وقتی بلند شدم ادامه دادم.
و این مثل یک قطعه کوچکی از جادو است.
سلام از کودکان سیاره زمین
در ذهن شما
ظرفیت هایی را که می دانید می دانید
برای پیام های telepath
از طریق گسترده ناشناخته
لطفا چشم خود را ببندید
و تمرکز کنید
با هر فکر شما فکر می کنید
پس از خواندن
ما در مورد آواز خواندن هستیم
تماس با ساکنان
از هنرهای رزمی بین المللی
- من می خواهم جواب را بدانم.
آیا ما تنها هستیم؟
من می خواهم این را بدانم پاسخ به این سوال
- دیگر تمدن ها وجود دارد.
اعداد آن را مجبور می کنند.
اما تقریبا آمار غیرممکن است
برای اینکه وجود نداشته باشد
دیگر اشکال زندگی و دیگر اشکال زندگی
که به یک دولت تکامل یافته اند از اطلاعات و فراتر از آن.
- بزرگتر که فکر می کنید فضا است،
احتمال بیشتری وجود دارد این است که آنها در آنجا هستند.
کمتر احتمال دارد شما آنها را پیدا خواهید کرد
چون آنها سوزن هستند در تراسهای بی نهایت.
و یک شب ما را خواهیم ساخت
مخاطب با شما
- به شما بگویم، من فکر می کنم این زندگی هوشمند
اگر بتوانیم خودمان را در آن قرار دهیم
در آن طبقه بندی
خیلی شایع است که من خواهم بود
شما در این لحظه بسیار متشکرم
دو نفر وجود دارد.
احتمالا یک مرد و یک زن
داشتن دقیقا همان مکالمه
حالا که تو و من هستی
من فکر می کنم این شایع است زندگی در جهان است.
- آنها احتمالا تلاش می کنند در این لحظه با ما تماس بگیرید
پیش بینی می کنم که عبور کنم این اتاق در حال حاضر
پیام های رادیویی که ما می توانیم آن را شناسایی کنیم
با تجهیزات ما می توانیم ساخت
اگر ما می دانستیم که کجا هدف این آشکارساز است
و چه فرکانسی برای تنظیم.
و این درست در اینجا در این اتاق است.
و این ذهن مشغول است.
آنها اینجا هستند، درست هستند در حال حاضر در اتاق
- بخش بزرگ با زندگی فرازمینی
فضا زمان نیست
- بستگی دارد در نهایت در چه مدت
تمدن ما ادامه دارد
و تا چه زمانی تمدن ها به خاطر آن گذشته اند
شما باید آنها را با هم همپوشانی کنید
برای ما ارتباط برقرار کنیم.
- در کهکشان ما، ما خورشید نسبتا جوان است
او حدود 12 میلیون ساله است
خورشید ما چهار و یک است نیم میلیارد ساله.
ستاره های زیادی وجود دارند که خیلی بزرگتر هستند.
بنابراین شما می توانید برخی را تصور کنید
تمدن در اطراف چنین ستاره ای است که ممکن است
زمین ما را نگاه کرد
بیش از چهار سال پیش و نیم میلیارد سال است.
خوب، بیش از آن چهار سال گذشته و نیم میلیارد سال
تنها شواهد زندگی هوشمندانه است
در 50 یا 60 سال گذشته بوده است
با تماشای دنباله Star Trek یا من دوست دارم لوسی
یا هر سیگنالی که ما فرستادیم
بنابراین حتی اگر می دانستید
حتی اگر کسی گفت شما در آن ستاره نگاه می کنید
و سپس نگاه کن سومین سنگ از آن ستاره
و این جایی هست که تو هستی رفتن برای پیدا کردن زندگی.
حتی اگر آنها می دانستند چه شیء به دنبال
تنها یک دوره 50 ساله وجود دارد
بیش از پنج میلیارد سال تقریبا
کجا میتونستی زندگی هوشمندانه پیدا کنید
- اگر ما تنها باشیم، ما واقعا منحصر به فرد هستیم
و چگونه این اتفاق می افتد و چرا ما
و چگونه ما بسیار ویژه
و در عین حال در چنین نوعی دور از ذهن است
بخشی از فرومایگی جهان؟
و اگر ما تنها نیستیم چگونه همه ما اینجا را می بینیم
و ما می توانیم در مورد خودمان یاد بگیریم
توسط این گروه های دیگر خارج وجود دارد؟
آنها چطور هستند و آنها موجودات هستند
از رویاهای ما و یا کابوس های ما؟
- من فکر می کنم آنچه که ما را نجات می دهد این است
سفر میان ستاره ای است خیلی سخت تر از ما فکر می کنیم.
و ما برای یک کاملا امن ایمن هستیم زمان طولانی از بیگانگان
چرا که آنها نمی دانند چطور است سفر بسیار دور یا
همه ما گیر داریم در سیاره هایی که ما داریم
- چیزی درباره ماموریت وایایگر
از کاپیتان تا زحل کوتاه بود
فاصله بین آن ها.
مشتری به زحل به همین ترتیب رفت.
واقعا سریع بود
از آن آسان است مشتری به عنوان قلدر
این مرد آلفای منظومه شمسی است.
بدون سوال
من فکر می کنم که زحل بزرگ با حلقه است
دادن این احساس زیبایی و آرامش.
ماه ماهیتی متعلق به خود است
و تا حدودی تحت فشار قرار دادند.
- شروع کردیم خاموش با تصاویر که بودند
احتمالا نه بهتر از آنچه شما می توانید از زمین دریافت کنید.
و سپس آن را ادامه می دهد بهتر و بهتر و بهتر
همانطور که نزدیکتر و نزدیکتر میشوید.
چه می خواهیم ببینیم زمانی که ما واقعا نزدیک می شویم
- بعد از دیدن زحل در یک تلسکوپ
با حلقه ها فقط به دنبال مثل این گوش های کوچک کوچک
در هر طرف، در حال حاضر مشاهده جزئیات
و زیبایی حلقه های زحل.
می دانید، به نظر می رسد تقریبا مثل شیارها
در یک رکورد فونوگرافی
حلقه های زحل، آنها چه هستند؟
میلیاردها ذرات یخی
برخی از اندازه یک خانه.
آنها بسیار عظیم و بسیار گسترده هستند
از بسیاری از زمین ها به هم متصل شده اند
اما کمتر از یک کیلومتر ضخامت دارد.
- ما آنجا هستیم و ما پیدا کردن که این یک حشره کش است
از ویژگی های در سراسر حلقه ها،
و بسیار پیچیده شد
ما تبدیل به مواد مخدر می شویم
این چه کسی است، این چگونه است
یک هواپیمای بدون سرنشین سیاره ای
این دلیل آن است که شما از طریق آن رفته اید
یکی از آنها و شما فقط می دانید این بزرگترین احساس است
و شما می خواهید نگه دارید انجام آن دوباره و دوباره
- از برخی نقطه نظرات،
شاید یک سال یا بیشتر از حالا
ممکن است همه اینها را قرار دهیم
به چشم انداز
اما درست در لحظه
من نمیتوانم این را به خاطر داشته باشم
سرنوشت دولت برای هرکسی برخورد قبلی سیاره ای
از جمله دو مورد قابل توجه ما
وایجر در مشتری می ماند.
- بزرگترین ماه زحل
جای تایتان فوق العاده ای است.
فضای متراکم متراکم است
جایی که یک ترکیب پیچیده است شیمی در حال رفتن است
برای شاید میلیاردها سال
و ما در لحظه ای هستیم کشف فوق العاده.
- ما هر دو برنامه فضایی داشتیم
انجام ماموریت های مشابه در زحل
و این ماموریت اصلی بود
و تیتان درگیر آن بود.
- مقدار زیادی وجود دارد مقدار علاقه علمی
در تیتان چون بسیاری از مردم فکر می کنند
که در اوایل تاریخ خود ما،
سیاره خودمان ممکن است چنین شده باشد
با اکسیژن بسیار کمی مقدار زیادی از هیدروکربن ها
بسیار ضخیم، متفاوت و فضای خشن
که به طرز چشمگیری تغییر کرد بر روی سیاره ما با زندگی.
بنابراین اگر می خواهید درک کنید شرایط شروع
به مطالعه تیتان بروید.
- اگر Voyager یکی در تیتان موفق شد
Voyager دو، که نه ماه ها پس از رفتن به زحل
آزاد خواهد بود برای ادامه
اورانوس و رفتن به نپتون.
اما بستگی به وایجر داشت یک موفقیت در تیتان.
- از آنجا که Voyager One داشت در یک مکان خاص قرار گیرد
به منظور تصویب تیتان
نمی توانست به اورانوس و نپتون برود.
هیچ راهی وجود نداشت برای خم کردن مسیر آن
برای رفتن به هر جای دیگر.
- Voyager دو می تواند داشته باشد دقیقا همان چیزی را انجام داد
اگر Voyager One شکست خورده باشد.
ما می خواهیم برویم این، سیارات بیشتر نیست
- این واقعا سخت بود.
شما برای تیتان دوباره سعی می کنید
و دو نفر دیگر را بدهد جهان، اورانوس و نپتون؟
- بنابراین یک وجود دارد بسیاری از فشار بر Voyager One.
- بیشتر آنچه که ما در نظر داشتیم
یک توپ غول پیکر قهوه ای قهوه ای بود
با نوعی الکتریکی آبی رنگ بالای آن.
- با دوربین Voyager
شما نمیتوانید از طریق آن ببینید ابرها و مه
در حال حاضر سیگنال رادیویی از فضاپیمای
گذشت از فضای سیاره
و به آنها اندازه گیری داد
از فشار در سطح
و همچنین درجه حرارت در سطح.
و بنابراین ما در مورد چیزهای زیادی یاد گرفتیم
تیتان از سیگنال رادیویی
- تیتان خود را آشکار نکرد
به دوربین از Voyager.
اما طیف سنج و علوم رادیویی
کمک زیادی به شیمی انجام داد
و فیزیک فضای و داخلی.
- ما آنچه را که می توانستیم جمع آوری کردیم
با فضاپیمای وایجر.
- کمی برای به دست آوردن وجود دارد
با انجام پرواز نزدیک تیتان.
- بلافاصله پس از آن
ستاد ناسا موافقت کرد
ما باید با Voyager دو ادامه دهیم
بر روی این مسیر اورانوس است.
بنابراین Voyager One موفق شد.
- مردم نمی فهمند چطور تقریبا نداشتیم
این ماموریت را به اورانوس و نپتون بردارید.
ما تقریبا گراند تور را نداشتیم
اگر نه برای موفقیت برای Voyager One در تیتان.
- Voyager One انجام شد و از آنجا رفته بود
منظومه شمسی در زاویه بالاتر از
دشت سیارات.
- بنابراین Voyager یکی از ماموریت های سیاره ای تقریبا
درستش کن
دوباره به آن بپیوندید
ما تصاویر و سایر اطلاعات را دریافت می کنیم
بازگشت از Voyager دو.
اما در برخی موارد در زمان
باید به پشت سیاره برگردد
و ما را از گرفتن مسدود می کند
سیگنال رادیویی به زمین است.
و این اتفاق افتاد وسط شب.
چند ساعت در آن ظاهر شد
همه می دانند که ما می رویم
تماس با فضاپیمای.
همه منتظر هستند برای پخت کلوچه شامپاین
و می گویند "سلام ما آن را ساخته ایم و تمام داده ها
"بر روی ضبط نوار."
چون ممکن است فرستاده شده به زمین.
و به جای آن از طرف دیگر می آید
و همه این سیگنال خطای دیوانه است
از فضاپیمای آینده می آید
چیزی بدی اتفاق افتاده است.
- چیزی درست کرد در اطراف عبور از حلقه
و تصاویری که داشتند برگشتن خالی بود
- مردم تصور می کردند شاید آن سقوط کرد
به حلقه های زحل.
آیا این، مرده است؟
- خانم ها و آقایان ما می توانیم بیانیه را شروع کنیم.
من می خواستم بیانیه ای بسیار کوتاهی بنویسم.
ما مشکل داریم فضاپیمای دو وایگار.
- فضاپیما مشکل دارد.
مکانیسم عملیات پلت فرم اسکن
کار درستی نیست.
- و را مطمئن هستیم که ما درک می کنیم
ما به دنبال ابزارهای زیر هستیم
بر روی پلت فرم نصب می شوند
دوربین بزرگ زاویه دوربین زاویه دار
ابزار مادون قرمز ابزار ماوراء بنفش
و فوتوپالاریمتر.
- آره، این تاریک ترین بود
تاریک ترین روز کل ماموریت.
- وجود دارد شواهد حقیقی
- من به سالن دیدم
و فقط دلتنگی بود در چهره همه
- شما شروع به حدس زدن
- من به سرعت متوجه شدم که اتفاق افتاده.
پلت فرم اسکن شده یخ زده بود.
- ما بودیم حرکت پلت فرم اسکن ما
در سراسر آسمان.
و ما واقعا در حال رفتن به همان سرعتی هستیم
به عنوان احتمالا ممکن است.
- پلت فرم اسکن شده یخ زده
می تواند یک واقعیت مرگبار و فاسد باشد.
- بقیه مأموریت زحل،
و اورانوس و نپتون مرده بودند.
و همه چیز را ببین ما برنامه ریزی کردیم فقط رفته بودیم
فقط ناگهان رفته.
- مشکل با دوربین نیست
آن را با پلت فرم آشکار شده است
که تمام ابزار را حرکت می دهد.
دوربین ما، تا آنجا که ما می دانیم،
فقط خوب کار میکنن
درست است که ما هستیم گرفتن عکس های زیادی
از فضای سیاه
- تمام علم ما امیدوار بودیم که انجام دهیم
و اورانوس و نپتون، وجود دارد هیچ فضایی دیگر نبود
که قصد رفتن به آنجا بود
برای انجام این کار، Voyager بود
و همه ناگهان آن به نظر میرسد وایجر
این کار را انجام نداد
این ویرانگر بود.
- این یک زمان طول کشید چند روز در حالی که
تیم مهندسی رفت کار تشخیص مشکل.
- ما می رویم فرماندهی یک قاتل عادی
و بالا بردن کشته شد
به جای زحل.
- این پلت فرم اسکن می شود
موتور کوچک برای چرخش آن است،
و ما می توانیم آن را با سرعت کم اجرا کنیم.
تیک تیک تیک تیک تیک
سریع سرعت متوسط ​​یا بسیار سریع
ما البته مایل بودیم به تعداد زیادی مکان نگاه کنید
بنابراین ما این چیزها را داشتیم به دنبال مکان های مختلف
و روانکاری نبود کافی است و آن را فقط مبهوت کرد.
- این نوع یخ زده بود مثل ماشین
در برف گیر کرده است.
شما سعی می کنید به جلو بروید یا کمی عقب
و ادامه کار بر روی آن و سعی کنید آن را بیابید
و این چیزی است که ما انجام دادیم با اسکن پلت فرم
ما سعی می کنیم آن را فشار دهیم کمی در یک جهت
و این کار کمی می کند
و سپس ما آن را فشار دادیم در جهت دیگر
و این کار کمی بیشتر انجام می شود
و سپس ما آن را انجام دادیم
عقب و جلو، عقب و جلو.
و در نهایت این کافی بود
برای دریافت روانکاری به چرخ دنده ها.
- این آزاد شد
و فضاپیمای برگشتی
و برگشت سیستم تصویربرداری
و کیوان در خروج بود.
- آره
- ما نگاه کردیم در سایه زحل
روی حلقه ها
و از آن به وضوح بود این وحشی، زاویه دیوانه.
وای
گاو مقدس، ما در آن هستیم طرف دیگر زحل.
ما
و آنها
و پس از همه ما فقط هستیم
مردان معمولی
- ما احساس می کردیم که آنجا بودیم.
هیچ کس حتی در مورد آن فکر نمی کرد.
وایجر بخشی از ما بود
ما
من
و شما
- همه اکتشافات سیاره ای برای من
یک داستان در مورد اشتیاق است.
اشتیاق به شناختن خودمان است.
اشتیاق به درک است
اهمیت وجود خودمان.
اشتیاق برای برقراری ارتباط است
به جهان می گویند
ما اینجا هستیم، می دانید، ما را می شناسیم
می دانید کجایی؟
<> او گریه را به جلو گشود
از عقب و
رتبه اول درگذشت
- چطوری در مورد تلاش می کنی؟
با یک ارتباط برقرار کنید تمدن کاملا بیگانه
- فرض این است که ما
همان فیزیکی جهان را به اشتراک بگذارید
این قوانین فیزیک در اینجا بر روی زمین است
به نظر می رسد قابل اجرا در همه جا.
علم و ریاضی چیزی خواهد بود
که ما می توانیم ارتباط برقرار کنیم با آنها نسبتا راحت است.
- انسان عاشق موسیقی است.
و بنابراین رکورد می گوید ما این چیزها را دوست داریم.
و ما آن را به عنوان فرستادیم نوعی هدیه برای شما
زیر آن وجود دارد ساختار ریاضی.
ساختار ریاضی از یک آهنگ پاپ مستقیم
بسیار ساده است، آن را مانند ریاضی است.
ساختار ریاضی فوگ باچ
خیلی پیچیده تر است و پاداش به توجه.
ریاضیات واقعا است یک زبان جهانی است.
بنابراین ما مطمئن بودیم که این رکورد
شامل موسیقی است که می شود پاداش مطالعه ریاضی.
- من نگران هستم
منظورم این است که ما هوشمند هستیم زندگی در سیاره ما
دلفین ها و نهنگ هایی که ما نداریم
با ما ارتباط برقرار کن نمی تواند با آن ارتباط برقرار کند
به غیر از ترفندهای ماهی.
کمی فکرش را بکنید
این مثل ستاره دنباله دار می شود
و اگر ما زندگی پیشرفته ای پیدا کنیم
که ما بلافاصله
چای با هم یا چیزی بخور
این ساده نیست.
- بنابراین رکورد ویجر مجموعه ای از تصاویر روی آن دارد
که تمدن ما را نشان می دهد.
اما ما فقط توانایی داشتیم برای انجام 100 عکس،
این همان اطلاعاتی بود که ما می توانستیم ارسال کنیم.
به طوری که سخت بود
- این پروسه تقطیر بود.
شما نمیتوانید توصیف کنید زمین در 100 عکس.
شما نمی توانید زمین را توصیف کنید در هزار عکس.
اما هنر چیست؟
چیزی است که کوچک است
اما می تواند کل را نشان دهد.
- ما فکر کردیم این بسیار مهم است
برای قرار دادن چند عکس از انسان در رکورد برهنه شده است
برای نشان دادن چیزی که ما هستیم آناتومی واقعا شبیه بود.
ناسا به طور جدی مورد انتقاد قرار گرفته است
در مورد پلاک Pioneer.
حقیقتا نامه بود به سردبیران روزنامه ها
گفت که ناسا بود ارسال smut به فضا.
چگونه می خواهیم تصاویری از
انسان های برهنه بدون آن به دنبال صلح آمیز هستند؟
و پاسخ به این دلیل بود که نه
شما یک زن باردار را در تصویر قرار داده اید.
از آنجا که زنان باردار هستند در نظر گرفته نشود
جذاب نیست
بنابراین این چیزی است که ما انجام دادیم.
- و من این را فهمیدم ناسا عبور نمی کند
چیزی ناسا نرسید
و من حدس می زنم پاسخ هیچ چیز نیست
چرا که ناسا دریافت کرد این تنها تصویر بود
آنها ما را بیرون آوردند
- حالا پنج است سالهای طولانی در حال گذراندن به اورانوس.
- اورانوس خواهد بود از جاده ترین از راه دور
هنوز توسط یک فضاپیمای بازدید شده است.
و این بسیار دور از آن است که حتی شناخته شده نیست
تا 200 سال پیش.
و فاصله زیادی وجود دارد
و اگر ما به طور مستقیم از زمین راه اندازی کنیم
آن را 30 سال طول کشید تا آنجا بماند.
بنابراین ما بسیار خوش شانس هستیم که ما می توانیم نوسان کنیم
توسط مشتری و زحل در راه ما.
- من همیشه می توانم بگویم که به عنوان ستاره شناس مشاهده کننده
من تلاش کرده ام این کار را انجام دهم
برای گذشته 25 سال
و در یک تلسکوپ بسیار خسته کننده است
به این دیسک کمی کوچک نگاه کنید
و سعی کنید چیزی در مورد آن تعیین کنید.
برای من چند روز آینده می روم
بسیار هیجان انگیز باشد
- هنگامی که ما فراتر از زحل بودیم،
اساسا مهندسین کتاب قانون را برداشت
و گفت: "چگونه ما هستیم این کار را انجام خواهم داد؟
"چگونه می توانیم از سیارات عکس بگیریم
"این دور از خورشید؟"
- وایجر اولین بار بود یک کلاس از فضاپیمای ناسا
که می تواند دوباره برنامه ریزی شود.
آنها می توانند آنچه را که در رایانه بود را بگیرند
و فقط آن را پاک کن
و مجموعه کامل نرم افزار را به آن اضافه کنید.
آنها فضاپیماهایی را آموزش دادند
مثل یک رقاص باله است.
اساسا شما می خواهید یک عکس از آن چیز
و این واقعا گذشته شما را سریع می کند
بنابراین شما تمام فضاپیما را چرخانید
و آن را مانند این دنبال کنید.
و حتی اگر آن را در اورانوس تاریک بود
و واقعا تاریک در نپتون،
شما می توانید شاتر را ترک کنید باز بدون لکه دار شدن
و این فقط زیبا بود
- ما همه مجموعه غنی از چیزهای خوب را داشتیم
از مشتری و از زحل
اما اورانوس ناشناخته بود.
- ما در حال رفتن به اورانوس و نپتون است
این اولین بار بود.
ما فقط یک فضاپیمای داشتیم، بنابراین ما
بیشتر یا کمتر فقط کور بودند
و ما یک فرصت دیگر دریافت کردیم.
فرصت دیگری نیز وجود نخواهد داشت.
و برای مدتی فکر می کنم
این بسیار بعید است که
همه ما مرده و رفته ایم
هر کسی پشت سرش بیرون می رود
دوباره به اورانوس و نپتون.
- مثل چیزی بود که گرفتم
این تقریبا داستانی بود تقریبا اسطوره ای
و سپس آن را به عنوان یک شیء واقعی مشاهده کنید.
- سفینه فضایی پرواز کرد این سیستم مثل چشم گاو است
چون اورانوس در طرفش کج شده
با این آکواریوم زیبا اتم متان آبی
و تمام این تصاویر،
هر یک از آنها مانند کیهان است!
و شما فقط می توانید مردم را بشنوید که "اوه!"
و همه چیز را انجام خواهند داد
و کسی میرود "چی!"
و همه می چرخند و نگاه می کنند
"آه من، نگاهی به آن!"
اینترنت نبود
هیچ جریان خبری وجود نداشت رفتن به زندگی CNN.
تنها راه تجربه این احساس است
از یکی بودن فقط یک گروه کوچکی از مردم
کسی که یک نقطه نور را دید، جهان می شود
تنها راه تجربه کردن در آن اتاق بود.
- خوب فقط حدود دو دقیقه پیش،
Voyager دو گذشت
نزدیکترین روش به اورانوس است.
- حلقه جدید است
درست همین جا.
حالا، من ...
تو به من میگی که نمیتونی اینو ببینی
من میتوانم.
- دکتر Soderblom،
همانطور که شما از طریق توضیح شما whizzed
من نمیتوانم همه را با هم بگذارم
آیا دوباره می توانید آن را امتحان کنید؟
- آرام تر؟
- آهسته تر و چند جزئیات بیشتر.
- فکر کردم خیلی آهسته بود
- هر زمانی که ما در یک سیاره جدید وارد شدیم
همیشه شگفت انگیز بود
حتی اگر خیلی هوشمندانه بدست آوردیم.
به عنوان مثال، قبل از Voyager
تمام میدان های مغناطیسی
قطب مغناطیسی نزدیک را داشته باشد
محور چرخش سیاره
و این برای مشتری درست بود
برای کیوان درست بود.
و سپس ما توسط اورانوس و
قطب نزدیک به استوا است.
- گمانه زنی های زیادی صورت گرفته است
درباره مغناطیسفر اورانوس.
آیا وجود دارد،
چه چیزی می تواند باشد؟
و مغناطیس ابر اورانوس
بسیار عجیب و شگفت انگیز است.
ما سیاره را بر روی آن قرار دادیم
اما میدان مغناطیسی سپس به آن متصل می شود
نسبت به محور چرخش.
بنابراین شما این عذاب بزرگ را دارید
در میدان مغناطیسی
همانطور که سیاره چرخش می کند.
فقط عجیب و غریب
چرا زمین مغناطیسی است؟ میدان تا جاسوسی شد
ما هیچ ایده ای نداشتیم
- در آن زمان وایجر دو فضاپیمای اورانوس پرواز کردند
یک قطب از سیاره به سوی خورشید اشاره کرد.
در آن نقطه در مدار آن،
این فضای خاموش است
بنابراین سیاره خود را هیجان انگیز نگاه نکرد.
و بخشی از آن، اورانوس است
نگه داشتن اسرار پشت آن.
- باید حدس بزنم یکی از اونهاست
خوب، ناامیدی در آن اورانوس
فتوژنیتر از آن نبود.
در واقع خیلی خنده دار بود
- اورانوس ضعیف
اورانوس ضعیف
- اورانوس خود شخصیت نبود
که زحل و مشتری بودند
این ویژگی های بسیار ضعیف داشت.
ستاره های بزرگ اورانوس مواجه می شوند
در واقع قمرها بودند.
- اگر قصد رفتن به نپتون هستید،
شما هنوز هم باید استفاده کنید اورانوس برای کمک به گرانش
نقطه هدف کمک گرفتن در اورانوس
فقط اتفاق افتاده به خیلی نزدیک
به مدار میراندا
در حال حاضر برخی از علم، میراندا نیست
بزرگترین ماه اورانوس.
اگر اورانوس آخرین توقف باشد،
دانشمندان ممکن است بخواهند
برای رفتن به یک ماه بزرگتر
که به طرز وحشیانه ای
من نمی بینم که چطور ممکن است
هر جالب تر از میراندا.
این یک ظلم و ستم محض بود.
- این ماه شبیه به آن بود تا به حال قطعه قطعه شده است
و سپس فقط مرتب کردن بر اساس پشت سر هم با هم دوباره رفتیم
- بله!
بیا به این نگاه کن
- رفتن به صفحه و اشاره و گفتن
"نگاهی به آن، به آن نگاه کن".
- هیچ کس برای میراندا آماده نبود.
- در قسمت هایی وجود داشت صخره های عظیم و سیلاب ها
که در آن بلوک های گسل کاهش یافته است.
و یکی از آنها، شما می توانید لبه ی صخره را ببینید
است که چنین است
باید 10 کیلومتر بلند شود.
در حال حاضر گرانش Miranda بسیار ضعیف است
که اگر شما پرید لبه این صخره
شما می توانید روزنامه را بخوانید
در راه پایین آمدن هستم.
شما احتمالا برای 20 دقیقه سقوط میکنید
اما هنگامی که شما پایین میایید
هنوز هم باید 100 مایل در ساعت بماند.
و بنابراین احتمالا نمی شود
این آخرین روزنامه ای است که خواندید.
- یکی از چیزها که ما باید به یاد داشته باشیم
در مورد اورانوس این است که یک زمان بسیار ناراحت کننده برای همه.
از آنجا که ما فقط در مورد بود
تمام نتایج ما را ارائه کنید
ما همه چیز راجع به این بودیم
کنفرانس مطبوعاتی فینال نهایی بزرگ.
از صبحانه برگشت
و من رفتم به تماشای
شاتل راه اندازی شد.
- ما شروع به موتور اصلی کرده ایم.
چهار، سه،
دو یک.
و بالا بردن
پیشرانه ماموریت شاتل فضایی 25
و برج را پاک کرده است.
- و ما فکر کردیم، "خوب عالی است، ما شاتل را تماشا خواهیم کرد
"راه اندازی و سپس ما برویم به کنفرانس مطبوعاتی. "
اما البته این چلنجر بود.
- حرکت موتور
سه موتور در حال حاضر در 104٪ است.
- چلنجر با گشتاور بالا بروید
- راجر، با گشتاور بالا برو
- مردم درست بودند شگفت زده شده، این گازپوش مانند
"ای وای.
"اون رو دیدی؟
"آیا واقعا منفجر شد؟"
چون ما در جلسه ما متوقف شده بودیم
بنابراین هر کس می تواند آن را تماشا کند
و سپس فقط وجود دارد سکوت، مردم گریه می کردند
- خب، چی میتونم بگم؟
شما درست می دانید که
یک دسته از مردم مرده بودند.
- دریچه پرواز، برو جلو بروید
- RSO گزارش خودرو منفجر شد.
- COPY-
- و سپس البته آنها تکرار و تکرار شده است
و دوباره و دوباره و دوباره تکثیر می شود.
- ما هیچ لینک downlink نداریم.
- خوب، همه، فقط تلفن را ببندید
اطمینان حاصل کنید که تمام اطلاعات خود را حفظ کنید
شروع به کشیدن آن با هم
- تصادف چلنجر اتفاق افتاده است
همانطور که از اورانوس عقب نشینی کردیم.
من این حافظه زنده را دارم از تصویر پس از تصویر
از اورانوس هلال احمر بازگشته است
و پخش از انفجار چلنجر،
و این فقط ویرانگر بود
- امروز یک روز است عزاداری و یادآوری
نانسی و من به هسته مضطرب شده اند
بیش از تراژدی از شاتل چلنجر.
ما می دانیم که این درد را به اشتراک می گذاریم
با تمام مردم کشور ما.
این واقعا از بین رفته است.
من می دانم آن را سخت درک است،
اما گاهی دردناک است چیزهایی مثل این اتفاق می افتد
این همه بخشی از روند است
اکتشاف و کشف.
این همه بخشی از شانس گرفتن است
و گسترش افق انسان.
آینده تعلق ندارد به دل نازک
آن متعلق به شجاع است.
- گزارش ها از افسر پرواز
نشان دهنده اثر در آب است.
تقریبا 28.64 درجه شمالی.
80.28 درجه غربي.
- در طول این نزدیکترین دوره های مربوط به زمان
صدها نفر خواهیم داشت خبرنگاران به JPL می آیند
و فضای خبر خوبی بود.
و هنگامی که چلنجر منفجر شد،
همه فقط ترک شدند
- این واقعا یک زمان غم انگیز بود.
غم انگیز پایان دادن به یک ماموریت بزرگ دیگر.
- این مسائل کیهانی که ما امیدواریم یاد بگیریم
با ارسال ماشین های ما،
سوالات بسیار مشابه
که تو و من و هرکسی کودک از خود خواسته است.
"ما از کجا آمده ایم، تنها هستیم
"جهان ساخته شده است چگونه، پایان خواهد یافت؟ "
همه این سوالات اساسی
سوالاتی هستند که علم را هدایت می کنند.
من کیهان شناسی هستم، من شروع به مطالعه می کنم
و پایان جهان و گاهی مردم می گویند
"برای چه خوب است؟"
و من همیشه به آنها می گویم "شما نمی پرسید چی هست
"برای سمفونی موتزارت خوب است؟
"یا نقاشی پیکاسو."
اما به نظر می رسد علم به نوعی به نظر می رسد
برای مردم مفید است برای تولید تکنولوژی.
اما چیز زیبا در مورد علم ایده ها است.
از یک فرزند از والدین خود بپرسید چرا.
اما هنگامی که شما رشد می کنید، سرانجام متوجه خواهید شد
آنچه شما واقعا به این معنی است که چگونه است.
اینشتین به ما گفته است ما فضا و زمان
با هم گره خورده اند
به صورت یکپارچه، ما در فضای زمان زندگی می کنیم.
اگر جهان ما به موجودات بیفتد
و فضا به وجود، پس از آن زمان.
و بنابراین زمان خود ممکن است وجود داشته باشد
به معنای واقعی کلمه قبل از انفجار بزرگ.
بنابراین قبل از آن نبود.
و این به نظر می رسد دیوانه، چرا اگر قبل از آن وجود نداشت
تمام این ایده های علت و معلول
et cetera خارج از پنجره.
اما همه این به این معنی است که ما باید تغییر کنیم
راه ما چیزها را درک می کنیم.
احتمال دیگری این است که بیگ بنگ ما
فقط یکی از بی نهایت است تعداد بیگ بنگ
که در چه چیزی اتفاق می افتد حالا ما چندینبار تماس گرفتیم.
این یک تغییر شگفت انگیز از نظر است
که باعث می شود ما حتی حتی بیشتر ناچیز است
ما به اندازه کافی مسافرت ناچیز بودیم
در اطراف خورشید در وسط هیچ جا
اطراف یک کهکشان تصادفی در میان 100 میلیارد کهکشان
اما حالا ما این را می دانیم حتی کل جهان
که ما به خانه می توانیم فقط کمی ناچیز باشد
چیزی در میان چیزی بسیار بزرگتر است.
تاریخ علم ما را از بین برده است
همیشه بیشتر از مرکز از جهان اگر می خواهید
یا مرکز اقدام.
- در نهایت در نپتون، Voyager آغاز شد
آخرین ارزش ده ها سال است
از مواجهه با سیارات بیرونی.
- این سه سال و نیم دیگر بود
برای رفتن به نپتون.
آنها مجبور بودند دوباره برنامه ریزی کنند فضاپیمای دوباره
به آن، ترفندهای جدیدی را آموزش دهید
برای کار در این محیط حتی تاریک تر
حتی محیط سردتر.
- اگر زمین را بگیریم
یک واحد نجومی است
از خورشید، یا AU برای کوتاه مدت.
نپتون 30 برابر فاصله است.
- وقتی ما Voyager را راه اندازی کردیم،
هیچ توانایی برای دریافت وجود نداشت
هر عکس از 30 AU.
این قابلیت پس از راه اندازی تمام شد.
این شامل برنامه ریزی فضاپیما،
گرفتن دو آنتن 34 متر
و اضافه کردن آنها به آنتن 70 متر.
- کپی کنید، ما هستیم آماده است که این مشاهدات را اجرا کند
- این به معنای استفاده از کل بود
آرایه بسیار بزرگ در نیومکزیکو
27 آنتن برای جمع آوری سیگنال بسیار ضعیف است
که ما می توانیم از 30 AU دریافت کنیم.
- Flybys گذشته مشتری،
زحل و اورانوس داشتند فضاپیما را نیز پرتاب کرد
پس سریعتر می رود
بنابراین مقدار زیادی از فشار و یک ضربه.
- آنجا بود که فقط نشسته بود
خارج از لبه سیستم خورشیدی ما
منتظر کسی است که بیرون بیاید
و قدردانی از زیبایی آن است.
فقط منتظر روز است
آن انسان ها دریافت می کنند خارج شده و برو "وای!"
- نپتون فتوژنیک بود
درست از ابتدا.
- من بودم گرفتن عکس از نپتون
از زمین که ما هستیم نمیتوانستم ببینم
می دانید، در سر من تصور می کنید چه چیزی ممکن است شبیه باشد؟
و دیدن که تبدیل شده است به واقعیت، این عجله است.
- به دنبال این آبی
کوه آبی روشن.
به نوعی این بود جادوگر زمین
که به نظر می رسید بسیار عجیب و غریب برای آخرین
سیاره ای که ما پرواز کردیم
- من یک گیرنده ورود دقیق بودم
و من کوچک می کنم نمادها در این سیاههها
و من می توانم عکس های کوچکتری بکشم
و شما می توانید ببینید چه چیزی است این نقطه تاریک کوچک
ابرهای روشن، من مانند وای!
وای!
علامت تعجب!
و من تصاویر و فلش را می کشم
چیزی شگفت انگیز است
یک نقطه تاریک غول پیکر بود.
هیچ کس هیچ ایده ای نداشت که وجود داشته باشد.
این بزرگه!
این یک سوراخ در سیاره است.
بنابراین ما آن را "نقطه تاریک بزرگ" نامیدیم
چون ما خیلی اصلی نیستیم وقتی به اسم می آید
- ما مجبور بودیم اساسا پیش بینی کنیم
از طوفان در نپتون در جهت اشاره به دوربین ها
در طول روز گذشته
و در همان زمان
یک طوفان وجود داشت
خاموش ساحل شرقی ایالات متحده،
و پیش بینی آب و هوا
در حال تلاش برای پیش بینی این طوفان بود.
اما آنها سعی داشتند پیش بینی کنند
آن 12 ساعت پیش است
و آنها دچار مشکل زیادی بودند
زیرا طوفان موقعیت خود را تغییر داد.
و ما فقط آرام ساختن بودیم
نقاط بر روی کاغذ گراف
و سپس می گویند، "خوب، دو هفته بعد از آن،
"این طوفان خواهد بود درست در اینجا "و آن را معمولا بود.
- در مشتری، زحل و اورانوس،
هدف این بود که پرواز کند
این فضاپیما را می گیرد
بر روی سیاره بعدی.
هنگامی که آن را به نپتون آمد
ما می دانستیم که این آخرین سیاره بود
که ما قصد داشتیم پرواز کنیم،
و بنابراین ما می توانیم
یک مسیر متفاوت است
این به ما اجازه داد تا واقعا به دست آید
دیدگاه دیدنی از حلقه ها
و سپس به سیستم نگاه کنید
به طریقی که بسیار زیبا بود
- در مورد تصویربرداری فکر کن حلقه های نپتون.
آنها دارای بازتابی است که
دو بار تیره تر از دوده است
و نور که بر آنها می افتد
1000 بار درخشانتر از زمین است.
بنابراین یک نور یک هزارم را دارید
و شما در حال تلاش برای تصویر کردن چیزی هستید
که دو برابر دم به دم است
در مقابل یک پس زمینه جت سیاه.
- بیش از یک حلقه می تواند باشد
حتی در تصاویر خام دیده می شود.
قوس حلقه به اصطلاح
و به نظر می رسید منطقی است این واقعا قوس گم شده بود
تیم ما تصویربرداری مهاجمان به دنبال آن بودند
حالا میخواهی مرا ببینی، درست است؟
- ما در نپتون شناختیم
ما می خواستیم پرواز تریتون،
که یک جهان بزرگ و یک عقب مانده بود
مدار اطراف نپتون.
- اگر به آنها نگاه کردید،
آنها برآمدند
اینجا اینجا هستیم و اینجا اینجا هستیم
و بنابراین، چه کاری انجام می دهید؟
خوب، یک راه وجود دارد.
و راهی بود که پرواز کند بیش از قطب شمال
بسیار نزدیک به نپتون است
برای خلع فضاپیمای پس از آن پایین می آید
و سپس تریتون را تقسیم کنید
- اما این به معنای رسیدن به
در عرض چند هزار مایل
از Tops ابر.
کدام شبیه سطح پوست است؟
و آنها مجبور به ضربه زدن به آن شدند
می دانید دقیقا درست است
- نگرانی زیادی بود
که ما به اندازه کافی نمی دانستیم در مورد جو نپتون
واقعا مطمئن باشید که فضاپیمای نابود نخواهد شد
این نیز ممکن است ذرات وجود داشت
در این حلقه حلقه که ما ممکن است
از طریق یک ابر پوسته پوشیده می شود.
و این خواهد بود پایان فضاپیمای
اگر ما این کار را کردیم
- فقط یک خطای جزئی در محاسبات
و به جای تسلیم شدن در سراسر ابر تاپس
شما به ابرها رفته اید
و فضاپیما سوخته است.
اشتباه کوچک از راه دیگر
شما کمی دورتر می روید شما به اندازه کافی خم نمی کنید
شاید شما درست به تریتون و سقوط برسید
و این پایان مأموریت است.
شما وقت کافی ندارید
شما باید آخرین حدس بزنید
دکمه ارسال را فشار دهید.
این فقط جذاب بود
به حلق آویز کردن این فضاپیما، درست است؟
از بین بردن این زیبایی ها
نپتون با ابرهای ابر آبی.
و پس از آنکه آمد بیش از قطب نپتون
دیدم که ماه بزرگ تریتون بالا میره ...
VOYAGER مسافتی بیش از 3،000 مایل در بالای نپتون دارد قطب شمال، با در نظر گرفتن دومین دقیق تفکیک.
- پس از چند میلیارد مایل سفر
برای ما چند کیلومتر طول می کشد
از جایی که ما نیاز داریم،
این کاملا قابل توجه است
می دانید، یک سوزن باور نکردنی را رعایت کنید.
- نیمکره جنوبی تریتون
کاملا با یخ نیتروژن پوشانده شده است.
و همانطور که ما گذشته بودیم،
دوباره شروع کنیم.
همانطور که گذشته بودیم،
ما قادر به نگاه کردن بودیم
در نشانه گذاری روی سطح کلاه قطبی.
ما با هم قرار دادیم
یک موزاییک از جهان تریتون
اما ما نمیتوانیم همه چیز را بدست آوریم برای درست کردن درست است
برخی از رگه های تاریک،
دو نفر به طور خاص آماده نیستند.
- او همانند خارش سرش است
مانند من هیچ نظری ندارم که در اینجا چه خبر است.
این یکی از کارشناسان جهان است
در هر چیزی که باید انجام شود با سیارات و قمرها
و او نمی تواند این را فاش کند؟
- تنها ایده دیوانه ای که ترک شده است
فوران است
- من گفتم: "بگذار بگذار آن را در بیننده استریو. "
عینک قرمز و آبی
و تصاویر به هم متصل شدند یک مدل سه بعدی
و بالا این خشت ها را برداشت.
و من گفتم "مقدس مقدس!"
و بنابراین ما می دانستیم که چه چیزی داریم
- این فیلم ها.
جیزرهای سیاه این چیزها را از بین می برد.
- پرتقال
گسترش از سطح
برای کیلومتر های مشابه
- ما بودیم، فوران ها را دیدیم
در جهان که باید باشد
فقط یک ذره منجمد
آخرین مکان ما انتظار داشتیم
برای دیدن پویایی بیشتر، فوران های بیشتر
در این ماه از این راه دور بود در منظومه شمسی.
- این در 37 درجه است
بالاتر از صفر مطلق
بنابراین خورشید خورشیدی رانده شده است
در ماهواره ای که 30 است واحد نجوم از خورشید.
چه کسی فکر کرد؟
- فقط به این دلیل که در ایده دیوانه کننده است
این لزوما اشتباه نیست
- ما می دانستیم که این آخرین سیاره بود
Voyager قبل از اینکه به آن نگاه کند، کشف می کند
برای بقیه سفر خود.
و بنابراین من فکر می کنم زمان با هم به عنوان یک تیم
بارها برای دیدن تصاویر، صحبت کردن،
ملاقات کرد، ارزشمندتر شد.
- من از طرف دبیرخانه رفتم
و او گفت: "آه آب نبات، خبرنگار وجود دارد
"که می خواهد با شما صحبت کند."
و او گفت: "ساعت شمارش معکوس
"فقط از منفی رفت
"شمارش کردن، شمارش کردن.
"ویجر اکنون نپتون را ترک می کند."
و او گفت: "این چه احساسی دارد؟"
و در آن لحظه، من انحلال به اشک.
- پس از اینکه فضاپیما گذشته بود،
آن را چرخاند و به عقب نگاه کرد
و این زیبا است هلال نپتون و تریتون
و مردم متوجه شدند که این پایان است
قسمت سیاره ای از ویجر.
این آخرین بندر تماس است
آخرین چیزی که ما در اینجا خواهیم دید
منظومه شمسی در حال حاضر پشت سر ما است
و از آنجا رفت مأموریت سیاره ای Voyager
به ماموریت بین ستاره ای Voyager.
- از همه تصاویر که یکی از پرطرفدارترین بود
چون خارج شد خداحافظ یا تصویر خداحافظ
- ما می توانیم داشته باشیم
کمی رنگ را افزایش داد
برای ایجاد یک تصویر نسبتا زیبا تر اما،
از نظر فضاپیمای وایجر
تصمیم گرفتیم آن را نشان دهیم به شما همانطور که هست.
پس این وعده خداحافظی با ما بود
و این وداع ما با شماست.
- به من نگاه کرد
ما واقعا عالی کار کردیم
خیلی، ماموریت بسیار موفق.
- کمی تیزی
منظورم این بود که خیلی زیاد بود
انرژی در این مأموریت قرار داده است.
- ما احتیاج داریم و ما شروع به کار کردیم!
- سال های شدید تلاش.
این پایان یک سفر احساسی بود.
- ما این کار را کردیم
ما آن را خاموش کردیم
و این مهم است
این است.
- ما یک جشن بزرگ در JPL داشتیم،
به طوری که برای Voyager خوب ارسال شد.
- با صدای کمی می گویم
JPL بزرگترین لحظه زمانی بود
چاک بری در مراحل ما بود
ساختمان اداری انجام حرکات اردک
به Johnny B. Geode.
- چاک بری، او در آنجا حضور داشت
جشن نپتون
آواز خواندن جانی ب. گود.
- ستاره حزب، چاک بری
از پشت دیوار بیرون آمد
از ساختمان 180 و بازی کرد
جانی ب. گود زنده است
همه شروع به رقص كردن كردند و این افسانه بود.
- اد استون با جانی ب. گود در حال رقص بود.
چیزی بود که ببینیم
همه رقصیدند
- لحظه روچستر
و بادبان در وایجر.
برو
جانی ب. گود
- و من میخوام بخوابم
یا شاید من کمی بیشتر رقص می کنم
خیلی ممنون، لو؟
- در همین حال Voyager One هنوز هم هست نوع کروز خارج وجود دارد
دورتر شدن و دورتر شدن
و تعدادی از افراد در تیم
از جمله کارل ساگان،
این ایده داشت که قبل از ما
باید دوربین را پایین بیاوریم
بیا برگردیم
به سمت خورشید نگاه کن
و بگذار عکس بگیریم
از منظومه شمسی ما بر خلاف آنچه تا کنون بوده است
قبلا گرفته شده است
و در واقع مخالفت با آن بود.
آنها فقط نمی خواستند این کار را انجام دهند!
آنها نمیتوانستند سرشان را بگیرند
نکته ای هست از گرفتن عکس
از زمین و مشتری و غیره
زیرا آنها فقط می خواهند باشند
نقاط کمی از نور.
بنابراین کارل کارل است
در واقع تمام راه رفت
به مدیر ناسا
و سرپرست ناسا برای هدایت کردن
آزمایشگاه تحریک جت
برای گرفتن این سری از تصاویر.
- کاملا علمی در آن صفر است.
مطلقا هیچ کدام
- مردم در حال مصرف کردن خود هستند
از سیاره ما تا زمانی که
برنامه فضایی ادامه دارد
هیچکس تا به حال چنین چیزی ندیده است.
و آنها در روز ولنتاین سال 1990 به پایان رسید
با استفاده از این پرتره خانوادگی زیبا.
- وقتی ما عکاسی کردیم از هر یک از سیارات
من اول شخص بودم به تصاویر نگاه کن
و من می دانستم که تمام حشرات،
و بنابراین من می توانم به سرعت به سرعت
پوسیدگی دندانی، حنجره
و من فکر کردم، "خب، زمین کجاست؟"
چگونه می توانیم، می دانیم؟
و بعد متوجه شدم که خیلی زیاد هست
بسیاری از رگه ها وجود داشت از نور در آن تصویر،
و در نهایت متوجه شدم
که زمین نشسته بود
در یکی از این پرتوهای نور.
می دانید، من برای مدتی در آنجا نشسته ام
فقط نوع تحقق
"وایست، این زمین است، می دانید
"این به دنبال ویجر است بازگشت به زمین. "
و سپس یک بار من تا به حال مرتب بازیابی،
شروع کردم به تماس با مردم.
من براد را صدا زدم
براد، "ما آن را گرفتیم."
کارل به نام "کارل، ما آن را."
پدرم را صدا زدم
- و بنابراین این است نوع مختلف نقطه عطف
از نقطه عطف علمی که ما داشته ایم.
یکی است که واقعا نمادین است.
- من یک دانشمند تصویربرداری هستم
بنابراین اول متوجه شدم آه، این اتفاق نمی افتاد
راه ما این را تصور کردیم قصد داشت به دست بیاد
و اولین ضربه من این است که دستم را بگیرم
و گرد و غبار را پاک کن
چرا که در آن گرد و غبار وجود دارد.
خوب، یکی از قطعات گرد و غبار
که من می خواستم پاک کردن زمین بود.
اما مهم نیست چرا در دست کارل
او آن را به یک تمثیل تبدیل کرد
در شرایط انسانی
- و اسلاید بعدی.
زمین در یک آفتاب.
و در این تصویر رنگی
شما می توانید ببینید که در آن است واقعیت کمتر از یک پیکسل،
و این جایی است که ما زندگی می کنیم
روی نقطه آبی
در آن نقطه آبی.
این جایی است که همه شما می شناسید
و هر کس از شما شنیدید
و هر انسانی که تا به حال زندگی کرده
زندگی خود را از دست دادند
من فکر می کنم این دیدگاه
ما مسئولیت ما را برجسته می کنیم
برای حفظ و پرورش آن نقطه آبی
تنها خانه ما داریم
- پدرم در مورد این کمی صحبت می کند
کرم کوچک در این شب کیهانی عظیم.
و ما بخشی از چیزی بزرگتر هستیم.
و ما نیز تنها هستیم
چیز خوبی است که او می گوید
"هیچ نشانه ای وجود ندارد که کمک کند
"اینجا برای نجات ما از خودمان آمده است.
"این برای ماست."
- پس از نپتون این پروژه ادامه یافت
اما آن را به طور کاملا متفاوت ادامه داد.
Voyagers نمی کرد دیگر برخورد کنید.
آنها فقط در حال قایقرانی بودند خارج شدن به فضای بین ستاره ای
که مردم واقعا نمی فهمیدند
تا چه حد این اتفاق افتاد
- در آن زمان ما Voyager را طراحی کردیم
فضای بین ستاره ای جایی که مرز بود
کاملا ناشناخته بود
چشمان ما را دیدیم
در ماموریت بین ستاره ای.
آیا ما قصد داریم فضاپیما را تقویت کنیم؟
برای خارج شدن از منظومه شمسی ما
و به کهکشان؟
این یک تیر در تاریکی بود
چون هیچ کس نمی دانست چقدر دور است
آب های ناشناخته
- گلدستون، نژاد وایگار.
- مسابقه وایجر، گلدستون.
- لطفا روشن کن مدولار فرمان در
در 1800.
- سنگ طلا نسخه 1800 برای فرمان.
- این تایید شده است.
- ما می دانیم که خورشید این است نفوذ گرانشی
که راه می رود، تقریبا نیمه راه
به نزدیکترین ستاره
بنابراین از نظر جاذبه، لبه سیستم منظومه شمسی
10 تا از هزار وایایجر را میگیرد
سالهاست که آنجا میرویم
اما میدان مغناطیسی خورشید
می تواند تا کنون گسترش یابد.
این یک حباب در اطراف ستاره ما است.
تمام ستارگان حباب دارند.
ما می توانیم حباب ها را ببینیم ستاره های دیگر را خارج از آن اجرا کنید
بنابراین ما می دانیم که حباب دارند.
پایان حباب ما کجاست؟
نفوذ خورشید کجاست؟
و میدان مغناطیسی است به کهکشان راه می دهی؟
- ما نگه داریم رفتن و سال ها گذشت
و سالها گذشت و ما نمی توانیم
تشخیص میان ستاره ای.
- در طول دهه 1990،
هنوز لبه حباب را پیدا نکرده اید.
در طول 2000s هنوز پیدا نشد
لبه حباب
و سپس در آخر سال 2012 Voyager One،
که سریعترین است
که دورترین است
شروع به دیدن این چیزهای خنده دار اتفاق می افتد
به خطوط چاقو.
میدان مغناطیسی جهت تغییر خورشید؟
انواع ذرات را تغییر دهید آن را به شدت دامن زده بود؟
و آنها این ستاره دیوانه را می بینند.
همه می رود، "اوه، این است که؟"
و سپس آن را به حالت نرمال می رود.
و پس از آن فقط به معنای واقعی کلمه بود
یک روز جادویی
آن را در ماه اوت سال 2012 بود
که همه چیز تغییر کرد
و مانند پاففت بود
فقط از حباب ظاهر شد.
Voyager One سیستم خورشیدی ما را ترک کرده است.
این اولین چیزی است که توسط انسان ساخته شده است
این سیستم خورشیدی ما را ترک کرده است
و در حال حاضر در فضای بین ستاره ای است.
- اطلاعیه مهم تاریخی
توسط ناسا فقط یک لحظه پیش
تأیید فضاپیمای وایجر
Voyager، همانطور که در چیزی که راه اندازی شد
راه برگشت در سال 1977، کاوش ماهها،
کاوش سیارات
خوب فضای بین ستارهای وارد شده است.
- ناسا می گوید که Voyager One
تبدیل به اولین شیء کاری شده است
برای رسیدن به فضای بین ستاره ای.
منطقه تاریک سرد بین ستاره ها.
- و ما درهم آمیختن دورترین نقطه را تضعیف کرد
از منظومه شمسی ما با Voyager One.
اولین شیء ساخته شده از انسان است
به فضای بین ستاره ای رسیده است.
- این یک دستاورد فوق العاده است، در واقع.
وقتی به آن فکر می کنید، تاریخی است
این اولین گام ما از حباب ماست
که در اطراف همه سیارات قرار دارد
و در اطراف زمین اساسا برای همیشه.
و در حال حاضر در نهایت کمی
چیزی که ما ساخته ایم این حباب را ترک کرده است
و در فضای بین ستارگان است.
- وقتی که اتفاق افتاد، آن را دوست داشتم
این مثل انسان بود وارد فضای بین ستاره ای شد
و همه ما احساس می کنیم که Voyager انجام داده است
کمی از ما را به کهکشان
- این موتور کوچک است که می تواند باشد.
این فضاپیمای کوچکی است که نگه می دارد
رفتن و رفتن و رفتن و هیچ کس
واقعا می داند چگونه این کار را می کند
اما همه برای آن ریشه دار هستند.
- هرگز وجود نخواهد داشت ماموریت دیگری مانند آن است.
این اولین و آخرین آن نوع خاصی است.
- ویجر به ندرت از افکار من خارج است.
همیشه جزئی از من هستم
تعجب دارد که امشب Voyager کجاست؟
هر زمان که در ستاره شب نگاه کنم،
من در جهت نگاه می کنم که هر یک از آنها در حال رفتن است
- ما نسل هستیم چیزی را به فضا فرستاد
این نه تنها به ما رسیده است
آن را به ستاره ما منتقل می کند.
چهار میلیارد سال از زمان حال
خورشید ما تبدیل به یک غول قرمز می شود،
Voyager هنوز هم به حمل و نقل می شود
خارج از ستاره ها
و آهنگ های زمان ما
در حال رفتن به خارج وجود دارد.
چاک بری هنوز آنجا است.
ما هنوز آنجا هستیم
- وقتی منبع انرژی Voyagers خاموش می شود
و زمانی که فضاپیمای دیگر نمیتواند به عقب برگردد
هر گونه اطلاعات مفید
این واقعا نقطه ای است که در آن رکورد طلایی
تابع اولیه می شود
از این مأموریت ها.
وقتی که همه چیز خاموش است،
این سوابق هنوز شناور هستند
جایی در فضای بین ستاره ای
تکمیل بخش آخر ماموریت
بابا برو برو
- من فکر می کنم که فضاپیمای خود پیام است
فناوری فضاپیمای،
سیستم قدرت رادیو ایزوتوپ
سیستم ارتباطی، ابزار،
همه اینها پیامی دارند
که می گوید افرادی که این را ساخته اند
می دانستم که آنها چه کار می کنند
- آیا سیستم خورشیدی ما متفاوت است یا خیر
امروز از آن زمان بود؟
نه
اما آیا ما متفاوت هستیم؟
کاملا!
هیجان اکتشاف،
رسیدن به هلیوپوز
تکمیل تور بزرگ
منظورم مرد است، فرزند ما آن را ساخته است.
- Voyager One و Voyager دو
مرکز در حال چرخش است از کهکشان راه شیری
با تمام ستاره ها
و هر 200 و تقریبا 50 میلیون سال
مدار اطراف آن را کامل خواهد کرد
مرکز کهکشان راه شیری.
- هیچ باد نیست آب، باران، هواشناسی.
هیچ سیاره ای وجود ندارد آنها می روند
هیچ کمربند سیارکی یا دنباله دار وجود ندارد
آنها می خواهند وارد شوند
و بیش از هزار و میلیون،
میلیاردها سال
آنها پیش بینی می کنند که کاملا دست نخورده باقی بمانند.
- از دیدگاه وایجر،
خورشید تنها است درخشان ستاره در آسمان.
خیلی زیاد نیست
سالهاست که به فضا میرود
تنها یکی از اینهاست ستاره های دیگر در کهکشان.
و از زمان به زمان بیش از aeons
یک ستاره مرتب خواهد شد رویکرد و روشن تر شدن
و سپس آن را دوباره دمیتر می کنید.
مثل اینکه در یک قایق نجات است در اقیانوس اطلس در شب.
شاید یک کشتی عبور از راه دور را ببینید
شاید نه
این آینده از Voyager است
میلیاردها سال آینده.
- همه تراژدی های انسانی
و نگرانی ها و نگرانی هایی که رانندگی می کنند
شما و من و همه طولانی فراموش خواهد شد.
و وجود ما به عنوان یک گونه
و بزرگترین پیروزی
چیزهایی که مردم فکر می کنند
مهمترین هستند چیزها در زندگی آنها
همه این ها فراموش می شوند
و جهان به آن اهمیت نمی دهد.
اما حداقل این امکان وجود دارد
یکی از چیزهایی که ما ایجاد کرده ایم، وجود دارد.
و چه کسی می داند، شاید روزی
با یک فرصت بی نهایت کوچک
یکی دیگر ممکن است آن را پیدا کند
و حداقل از وجود ما می دانیم.
این بسیار بعید است اما این غیرممکن نیست.
و این امکان کوچک مطمئنا
به ما امید می دهد
- ما ادامه خواهیم داد
برای دریافت سیگنال ها از Voyager
و ما همچنان تلاش خواهیم کرد
سیگنال ها را از Voyager باز می گرداند تا زمانی که ما می توانیم.
یک روز وجود خواهد داشت
وقتی آنتن ها به Voyager گوش می دهند
و ما چیزی را نمی شنویم
و این روز خواهد بود
ما ارتباط با Voyager را متوقف می کنیم.
و این خیلی غمگین خواهد بود
چون 45 سال است،
یا 55 سال یا 50 سال از زمانی که ما آن را راه اندازی کردیم
بسیار غمگین خواهد بود
به خاطر اینکه سکوت کرده است.
و ما واقعا نخواهیم داشت یک فرصت برای خداحافظی
زيــــــــرنــــــويــــــــس از Farshad.B - (Amirali Tehrani)
شما در مسابقه برنده شدید
ما محل ما را اعلام کردیم
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
ما در مسابقه برنده شدیم
ما مکان ما را اعلام کردیم
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
ذهن ما به شدت است
افکار من شروع به شکستن می کنند
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
من احساس می کنم من پایین می روم
هیچ پایه جامدتری وجود ندارد
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
هیچ کس تا به حال به من گفته
من به کسی نیاز دارم که من را نگه دارد
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
صدای بد را می شنوم
از همه اطراف می آید
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
ما در مسابقه برنده شدیم
ما مکان ما را اعلام کردیم
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
ما مکان ما را اعلام کردیم
همیشه سرما
و در فضا از دست رفته
- اگر بیگانه شنیدن صدای من بود
و من می دانم که صدای من را شنید.
او صدای من را شنید
من تشویق می کنم
من می توانم بالا و پایین پریدن
عصبانی
- چی گفتی؟
چگونه...
- او.
- من او را او نامید.
- من این را می بینم.
من این کار را نمی کنم
امروزه محبوب است اما من شخصا
دوست ندارم پاسخ بدهم فضاپیمای parmodify
آنها آن را دوست ندارند
- خوب، حالا من همیشه می خواستم این کار را انجام دهم.
اماده ای؟
23 هفت
- ویجر
شگفت آور
من دیدم
روز
ما از همه >
دور
من دیدم
زيــــــــرنــــــويــــــــس از Farshad.B - (Amirali Tehrani)